Перевод с кошачьего на русский
Автор Полина задал вопрос в разделе Домашние животные
Вопрос по переводу с кошачьего языка на русский )) см вн и получил лучший ответ
Ответ от Ольга Козлова[эксперт]
Наверное такое выражение благосклонности у него, мол хвали меня хвали.... Мы со своим котом разговариваем всегда, он все понимает, и отвечает в ответ. Даже по тону мяуканья уже понимаем, что он нам отвечает. Я вот вчера его воспитывала (ругала за разбросаные игрушки) , он на меня презрительно так посмотрел, сморщил нос, коротко мяукнул, отвернулся и спокойно и важно ушел, думаю, что послал....
Ответ от Бамбарбия Кергуду[гуру]
ОН УЧИТСЯ!!!
ОН УЧИТСЯ!!!
Ответ от DKNY[гуру]
У него просто игривое настроение... И он намекает на то, что хватит разговоры разгваривать, а пора бы уже и поиграть со мной!!!
У него просто игривое настроение... И он намекает на то, что хватит разговоры разгваривать, а пора бы уже и поиграть со мной!!!
Ответ от Марина Сахарова[гуру]
Необязательно это недовольство. Да и хвостом по-разному дергают. У меня одна постоянно трясет хвостярой, а другая практически никогда. Так что переводить не берусь 🙂
Необязательно это недовольство. Да и хвостом по-разному дергают. У меня одна постоянно трясет хвостярой, а другая практически никогда. Так что переводить не берусь 🙂
Ответ от Freewalkingcat[гуру]
Очень часто бывают диалоги. Кот мяукает и мявкает в ответ (совершенно серьезно) . Первый раз были просто ошарашены, потом привыкли. Тут дело даже не в словах. а в интонациях.
Очень часто бывают диалоги. Кот мяукает и мявкает в ответ (совершенно серьезно) . Первый раз были просто ошарашены, потом привыкли. Тут дело даже не в словах. а в интонациях.
Ответ от Just sphinxes[гуру]
Дергание хвостом не говорит о недовольстве. У меня кот 100%добряк. Он никогда не сердится. А вот когда просит чтобы с ним поиграли или дали покушать, то хвост просто ходуном ходит. Я ориентируюсь на общее поведение и настроение кота, а не на хвост
Дергание хвостом не говорит о недовольстве. У меня кот 100%добряк. Он никогда не сердится. А вот когда просит чтобы с ним поиграли или дали покушать, то хвост просто ходуном ходит. Я ориентируюсь на общее поведение и настроение кота, а не на хвост
Ответ от Кулыба[гуру]
щурится моргает и веляет хвостом эо он улыбается ему приятно. подмегните ему тоже. это точно читала об этом т. е. разговор кошек жестами. моя тоже любит поговорить, в туалет отпрашивается, кушать просит, просит поиграть или погладить всё мяуканием. сегодня муж с попугаем говорил т. е. звал его пимени . так вот он не отзывался, а кошка лежала, лежала, подняла голову и так Мя-мя. чё мол надо? но если она не хоет говорить или отзываться ты хоть закречись не дозовёшься правда как ивсе в моей семье.
щурится моргает и веляет хвостом эо он улыбается ему приятно. подмегните ему тоже. это точно читала об этом т. е. разговор кошек жестами. моя тоже любит поговорить, в туалет отпрашивается, кушать просит, просит поиграть или погладить всё мяуканием. сегодня муж с попугаем говорил т. е. звал его пимени . так вот он не отзывался, а кошка лежала, лежала, подняла голову и так Мя-мя. чё мол надо? но если она не хоет говорить или отзываться ты хоть закречись не дозовёшься правда как ивсе в моей семье.
Ответ от Ѕмысь[гуру]
Я думаю, что перевести можно так - мама, достала болтать, я и так знаю что я молодец.
У меня моя любимка -кыска одно время постоянно махала хвостом-даже когда лежит- отдыхает. Думала, может болит чего... потом поняла, у нас в это время музыка играла, не так чтоб тихо.) Велела мужу выключиь - все, тут же хвост в покое. Это я к чему - кошки звуки не очень любят, особенно громкие
Я думаю, что перевести можно так - мама, достала болтать, я и так знаю что я молодец.
У меня моя любимка -кыска одно время постоянно махала хвостом-даже когда лежит- отдыхает. Думала, может болит чего... потом поняла, у нас в это время музыка играла, не так чтоб тихо.) Велела мужу выключиь - все, тут же хвост в покое. Это я к чему - кошки звуки не очень любят, особенно громкие
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Вопрос по переводу с кошачьего языка на русский )) см вн