Автор ~~ Полина ~~ задал вопрос в разделе Лингвистика
Можно овладеть испанским языком самостоятельно? и получил лучший ответ
Ответ от Јла Саша по шоссе...[гуру]
Свободно заговорить на любом языке можно только при условии, что Вы с кем-то будете говорить. Т. е. нужны носители языка, на худой конец другие собеседники, преподаватель, коллеги, друзья, говорящие на этом языке. Или носители языка, с которыми можно общаться хотя бы по Скайпу.
Думать - вряд ли. Чтобы думать на иностранном языке, надо либо с очень ранних лет посещать местные школы, жить в испаноязычной стране и постоянно общаться с носителями, либо посвятить этому делу всю свою жизнь... и то совсем не факт, что начнете на нем думать.
P.S. И НИКОГДА не верьте тем, кто обещает обучить Вас в сжатые сроки и помочь овладеть иностранным языком "в совершенстве":))
Чтобы свободно говорить (а тем более думать) на испанском языке, нужно жить в испаноязычной среде и общаться в основном на испанском. Но перед тем нужно учить язык с "нуля", что требует больших усилий (деньги действительно не обязательны) . Я раньше тоже жил в маленьком городе и тогда начал уже учить потихоньку. Учил самостоятельно. Сейчас общаюсь с носителем языка для лучшего понимания разговорных оборотов (знание языка уже позволяет понимать всё, что он говорит) . На это ушло несколько лет. Если желание не пропало, могу предложить сайт с большим количеством обучающих материалов. Сайт бесплатный - проходите стандартную бесплатную регистрацию на форуме (так же, как и на любом другом форуме) . После этого станет видна красная надпись "скачать торрент" возле выбранного файла (для гостей надпись не видна) . Нажимаете её - и качаете. Сайт постоянно пополняется, так что можно иногда заходить за новыми материалами. Захотите пообщаться на испанском - пишите на форуме этого сайта (там есть раздел для общения на испанском языке) . Успехов в изучении испанского.
Любым языком можно овладеть САМОСТОЯТЕЛЬНО! Не верь тем, кто говорит, что нельзя что-то выучить самостоятельно! Самое лучшее образование - самообразование!
Слышала я таких самостоятельных. Не знаешь, чем бы уши заткнуть.
Если это мечта, и есть огромное желание выучить язык, то сделать это самостоятельно - реально. По крайней мере - освоить начальный уровень. После можно общаться и в он-лайне, по скайпу. Плюс ко всему - читать и переводить тексты на испанском, слушать песни, смотреть фильмы.
Для самостоятельного изучения лучше еще и аудиокурс, чтобы слушать произношение.
Удачи Вам!
Можно. У вас есть интернет, так что вы сможете и фильмы смотреть, и музыку слушать, и с носителями языка общаться. Познакомиться с ними можно, например, на livemocha.com — отличный сайт для начинающих.
¡Suerte!
да. при желании