что в 15 веке называли животом

Ответ от Veacheslav Catcov[гуру]
Живот, значит жизнь.

Ответ от Maikl Ronin[гуру]
Живот со старословянского "Жизнь"....

Ответ от KLN[гуру]
"Живот" в древнерусском языке означал "жизнь", т. е. проси жизни!

Ответ от Џ это я[гуру]
Проси смерти или жизни

Ответ от Antixakep[гуру]
До шестнадцатого века жизнь называли животом

Ответ от Engel[гуру]
Живот на старославянском означает "жизнь". Остальное- понятно.

Ответ от Watson[гуру]
В старославянском понятие "живот" обозначало жизнь См. У Ожегова <a rel="nofollow" href="http://www.classes.ru/all-russian/russian-dictionary-Ozhegov-term-8218.htm" target="_blank">http://www.classes.ru/all-russian/russian-dictionary-Ozh

Ответ от Лариса Белоусова[гуру]
эта фраза идет из древних времен. раньше спрашивали у провинившихся. проси смерти или живота - проси смерти или жизни

Ответ от Edward Halford[гуру]
так точно... живот по старинному -это жизнь. По современному это выражение- Жизнь или смерть????

Ответ от Џрослав[гуру]
Живот означал жизнь. "Живота не жалея" - не жалея жизни. Считалось, что живот в современном понимании есть сосредоточие жизни так вот. Так что "проси смерти или жизни", получается, так.

Ответ от Vera[гуру]
Проси смерти или жизни

Ответ от Мрак Семенов[гуру]
Именно ТАК не припомню.. . Живот (жизнь) либо смерть - именно в такой последовательности...:)) ) Стандартная формула, использовавшаяся в древнерусской и старославянской литературе. Там зачастую пользовались штампованными фразами...:)))

Ответ от 22 ответа[гуру]