Океан ельзи така як ти перевод
Автор Kukla . задал вопрос в разделе Лингвистика
Русский текст песни "Така, як ти" исполняет Океан Ельзи, или хотя бы перевод, пожалуйста и получил лучший ответ
Ответ от Меламори Блимм[гуру]
Знаешь ли ты, как сильно душу бьет безжалостный дощь? Так будто он всегда ожидал лишь меня. А как болит зимний покой нашего окна, Нежно пастельный, как твой любимый Моне. Такая как ты бывают раз на всю жизнь и то из неба. Такая как ты Один лишь раз на всю жизнь не хватает раскаяния, когда без тебя я.. . Забыть все кажется я бы никогда не сумел Новый звонок сбрасывает отсчет воли на нули И взгляд твой -- он достоин больше чем милени слов Вечно далекий, как и твой любимый Дальше. Такая как ты
Источник: через онлайн переводчик ссылка
Ответ от Ольга Зотова[гуру]
Знаешь ли ты,
Как сильно в душу бьет безжалостный дождь,
Так, если б он всю жизнь ждал лишь меня,
А как болит зимнее спокойствие нашего окна,
Нежно-пастельное, как твой любимый Моне.
Припев
Такая, как ты
Бывает раз за всю жизнь,
И то, с небес.
Такая, как ты
Один лишь раз на всю жизнь
Не хватает покаяния,
Если без тебя я.
Забыть все, кажется, я бы никогда не смог,
Новый звонок сбрасывает отсчет воли к нулю
И взгляд твой, он стоит больше, чем миллионы слов,
Вечно далеких, как твой Дали.
Знаешь ли ты,
Как сильно в душу бьет безжалостный дождь,
Так, если б он всю жизнь ждал лишь меня,
А как болит зимнее спокойствие нашего окна,
Нежно-пастельное, как твой любимый Моне.
Припев
Такая, как ты
Бывает раз за всю жизнь,
И то, с небес.
Такая, как ты
Один лишь раз на всю жизнь
Не хватает покаяния,
Если без тебя я.
Забыть все, кажется, я бы никогда не смог,
Новый звонок сбрасывает отсчет воли к нулю
И взгляд твой, он стоит больше, чем миллионы слов,
Вечно далеких, как твой Дали.
Ответ от Никто[гуру]
Такая, как ты
Знаешь ли ты, как сильно душу бъет безжалостный дождь?
Так, будто он всегда ждал лишь меня
А как болит зимний покой нашего окна,
Нежно пастельный, как твой любимый Моне.
Такая, как ты
Бывает раз за всю жизнь
И то - с неба.
Один раз за всю жизнь
Не хватает раскаяния
Когда я без тебя
Забыть всё, кажется, я бы никогда не сумел
Новый звонок сбрасывает отсчёт воли на нули
И взгляд твой.. . он стоит больше, чем миллионы слов
Вечно далёких, как твой любимый Дали
Такая, как ты
Знаешь ли ты, как сильно душу бъет безжалостный дождь?
Так, будто он всегда ждал лишь меня
А как болит зимний покой нашего окна,
Нежно пастельный, как твой любимый Моне.
Такая, как ты
Бывает раз за всю жизнь
И то - с неба.
Один раз за всю жизнь
Не хватает раскаяния
Когда я без тебя
Забыть всё, кажется, я бы никогда не сумел
Новый звонок сбрасывает отсчёт воли на нули
И взгляд твой.. . он стоит больше, чем миллионы слов
Вечно далёких, как твой любимый Дали
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Русский текст песни "Така, як ти" исполняет Океан Ельзи, или хотя бы перевод, пожалуйста