россия по латышски
Автор Пользователь удален задал вопрос в разделе Лингвистика
Почему «Россия» по-латышски «Криевия»? и получил лучший ответ
Ответ от Нусь[гуру]
Поправочка к предыдущему ответу: население территории нынешней Латвии нельзя назвать изолированным - кого там только не побывало. Особенно долго, почти 700 лет, этой землёй владели немцы и шведы (700 - это потому что даже когда там была Российская империя, всё барство-начальство состояло преимущественно из немцев) .
А Россию это да, потому так и назвали - исключительно из-за самоназвания своих соседей-кривичей (а также по имени одного из славянских племён - венедов, Россия именуется в Эстонии как Venemaa).
Ответ от Индарс Лощилов[гуру]
- Ешё две версии: крийвка - это землянка (укрытие, погреб), которая, возможно, была основным типом жилья у соседей латов на востоке в некотором временном отрезке; кривы - это змеи-лазы, кем в нарицательном значении были искатели дани славины ("водяные") из Эндоросии на Днепре...
- Ешё две версии: крийвка - это землянка (укрытие, погреб), которая, возможно, была основным типом жилья у соседей латов на востоке в некотором временном отрезке; кривы - это змеи-лазы, кем в нарицательном значении были искатели дани славины ("водяные") из Эндоросии на Днепре...
Ответ от Enichka[гуру]
может, от славянского племени кривичей?.. .
P.S.вот, нашла на одном сайте.. .
Об изолированности латышского крестьянства в течении 700 лет от всего, даже от своих соседей, говорит само местное название России – Криевия. Криевия – страна кривичей, которые были соседями балтийских племён до X века. Потом они вошли в Киевскую Русь и другие княжества Руси. Все, начиная от англичан и кончая японцами, знают, что страны кривичей давно нет, что эта страна – Россия. Кроме Латвии, которая уверена, что с X века ничего не изменилось, поскольку она сама с этого времени оказалась от всего изолирована и этого заметить не могла.
может, от славянского племени кривичей?.. .
P.S.вот, нашла на одном сайте.. .
Об изолированности латышского крестьянства в течении 700 лет от всего, даже от своих соседей, говорит само местное название России – Криевия. Криевия – страна кривичей, которые были соседями балтийских племён до X века. Потом они вошли в Киевскую Русь и другие княжества Руси. Все, начиная от англичан и кончая японцами, знают, что страны кривичей давно нет, что эта страна – Россия. Кроме Латвии, которая уверена, что с X века ничего не изменилось, поскольку она сама с этого времени оказалась от всего изолирована и этого заметить не могла.
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Почему «Россия» по-латышски «Криевия»?