Автор Аллоды Онлайн задал вопрос в разделе Музыка
Почему на Евровидении представители России не поют на родном (русском) языке? и получил лучший ответ
Ответ от James Alexander Darkforce[гуру]
Вообще-то, если я не путаю, раньше на "Евровидении" нужно было петь на языке той страны, которую представляешь. Сейчас правила смягчили - видимо, для тех, кто хочет за счёт английского языка освоить международный рынок побыстрее.
Ответ от Јтельман[гуру]
Чтобы было понятно всем что поёт
Чтобы было понятно всем что поёт
Ответ от REV[гуру]
Потому что английский является международным языком, который дает понять смысл и оценку песни всем странам!
Бурановских бабушкам дали 2ое место из-за уважения! Или ты думаешь что всем было понятно о чем поют? Просто Европа с уважением относится к старикам!
Потому что английский является международным языком, который дает понять смысл и оценку песни всем странам!
Бурановских бабушкам дали 2ое место из-за уважения! Или ты думаешь что всем было понятно о чем поют? Просто Европа с уважением относится к старикам!
Ответ от Cin-Cin[гуру]
Весь иностранный мир лучше воспринимает песни в основном на английском языке, ну максимум еще на французском и итальянском. Ну вот чтоб было более привычное звучание для иностранцев используют в основном английский язык. И кстати раньше по правилам евровидения исполнять песни можно было только на родном языке.
Ведь согласитесь даже самому одна и та же песня исполненная на английском будет лучше восприниматься, чем например на каком нибудь румынском.
Весь иностранный мир лучше воспринимает песни в основном на английском языке, ну максимум еще на французском и итальянском. Ну вот чтоб было более привычное звучание для иностранцев используют в основном английский язык. И кстати раньше по правилам евровидения исполнять песни можно было только на родном языке.
Ведь согласитесь даже самому одна и та же песня исполненная на английском будет лучше восприниматься, чем например на каком нибудь румынском.
Ответ от Бумерок[эксперт]
Конкурс - политика. Язык значения не имеет, пой хоть на марсианском. Уже решено, кто победит
Конкурс - политика. Язык значения не имеет, пой хоть на марсианском. Уже решено, кто победит
Ответ от Ольга[новичек]
Не понимаю шумиху и истерию вокруг ЕВРОВИДЕНИЯ!!!! Это конкурс песни на только АНГЛИЙСКОМ языке, т. е ЕВРОПА не ВИДИТ и не ПОНИМАЕТ другие языки. Значит языки других народов - это лузеры, с ТОЧКИ ЗРЕНИЯ ЕВРОПЫ. Где она хваленая толерантность? Кто решил, что английский лучше, чем греческий, молдавский, испанский (для ценителей английского - я не уменьшаю его роль! Мне унизительна позиция, что исполнители прогибаются, они БРЕЗГУЮТ петь на своем языке.) Раньше мне конкурс нравился, видна страна, видна культура, язык... А сейчас откровенно только морды видны и без подписис не поймешь какую страну по-английски прославляют. Я уже несколько лет не смотрю. Смысл смотреть и смысл болеть?! Исполнитель должен показать свою страну, свою культуру и язык. Италия, Ирландия, Франция... АУ!!! все как под копирку вышли. Конкурс надо переименовать АНГЛОВИДЕНИЕ.
Не понимаю шумиху и истерию вокруг ЕВРОВИДЕНИЯ!!!! Это конкурс песни на только АНГЛИЙСКОМ языке, т. е ЕВРОПА не ВИДИТ и не ПОНИМАЕТ другие языки. Значит языки других народов - это лузеры, с ТОЧКИ ЗРЕНИЯ ЕВРОПЫ. Где она хваленая толерантность? Кто решил, что английский лучше, чем греческий, молдавский, испанский (для ценителей английского - я не уменьшаю его роль! Мне унизительна позиция, что исполнители прогибаются, они БРЕЗГУЮТ петь на своем языке.) Раньше мне конкурс нравился, видна страна, видна культура, язык... А сейчас откровенно только морды видны и без подписис не поймешь какую страну по-английски прославляют. Я уже несколько лет не смотрю. Смысл смотреть и смысл болеть?! Исполнитель должен показать свою страну, свою культуру и язык. Италия, Ирландия, Франция... АУ!!! все как под копирку вышли. Конкурс надо переименовать АНГЛОВИДЕНИЕ.
Ответ от Беглец[новичек]
Постулат о том, что надо обязательно понимать содержание песни такая же выдумка как и обязательное визуальное приложение. Для Российской команды просматривается желание заявить о себе как об англоязычной "шестёрке" большого капустного огорода. "Калинку", или "Очи чёрные" всёравно не спеть.
Постулат о том, что надо обязательно понимать содержание песни такая же выдумка как и обязательное визуальное приложение. Для Российской команды просматривается желание заявить о себе как об англоязычной "шестёрке" большого капустного огорода. "Калинку", или "Очи чёрные" всёравно не спеть.
Ответ от Виктор Ли[активный]
Странно, я вот английским не владею, на столько, чтобы понимать, что поют, но как то умудряюсь понять, какая песня хорошая, а какая нет. Оценка то не от знания английского идёт. От исполнения, артистизма, эмоциональности, голоса певца. Я чувствую песню душой, а не знанием английского или какого другого языка.
Странно, я вот английским не владею, на столько, чтобы понимать, что поют, но как то умудряюсь понять, какая песня хорошая, а какая нет. Оценка то не от знания английского идёт. От исполнения, артистизма, эмоциональности, голоса певца. Я чувствую песню душой, а не знанием английского или какого другого языка.
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Почему на Евровидении представители России не поют на родном (русском) языке?