Зарплата по английски
Автор Матрешка задал вопрос в разделе Лингвистика
Как на английском правильно "зарплата", "заработная плата"? и получил лучший ответ
Ответ от Yasmin ***[гуру]
salary или wage...в Канаде в ходу и то, и другое.. но именно в этом контексте я бы употребила слово salary...типа what's the average salary of a babysitter in Canada..или просто how much on average does a babysitter get per month in Canada?
Ответ от Василиса Премудрая[гуру]
salary
salary
Ответ от ***[гуру]
заработная плата
заработная плата
Ответ от Людмила[гуру]
salary
salary
Ответ от Liberta[активный]
wages - заработная плата.
wages - заработная плата.
Ответ от Маша[активный]
wages ( рабочих ); salary, pay ( служащих )
wages ( рабочих ); salary, pay ( служащих )
Ответ от Мфт - уникальный лодырь[гуру]
у нас их называли per diem, но это вроде как суточные, это типа когда работа не регулярная, а оплата по трудодням....
у нас их называли per diem, но это вроде как суточные, это типа когда работа не регулярная, а оплата по трудодням....
Ответ от Sergey Kinders[гуру]
На русском вы имеете ввиду...
На русском вы имеете ввиду...
Ответ от Марго[гуру]
salary
salary
Ответ от Ellen[гуру]
Для бэбиситтера больше подойдет суточная заработная плата-wages daily
Для бэбиситтера больше подойдет суточная заработная плата-wages daily
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Как на английском правильно "зарплата", "заработная плата"?