Автор Мирослав задал вопрос в разделе Философия
За базар ответишь - откуда взялось это выражение? и получил лучший ответ
Ответ от Ольга Соболь[гуру]
Ты, положим, что-то утверждаешь или обещаешь. О’кей, тебе поверят. Но, когда выяснится, что ты соврал, или не выполнил в срок, то никакие оправдания не принимаются.
Ты это говорил? Говорил.
Тебя кто-то за язык тянул? Нет, ты сам это сказал.
Кто виноват в том, что слово не сдержал, что сказал ложь? Никто, кроме тебя.
Ну, значит, кому отвечать за твои слова? Тебе, и никому другому.
Отвечай за базар по полной программе - здоровьем, состоянием, жизнью. Всем. То есть, фактически, цена каждого твоего слова - жизнь. Это заставляет задуматься. Это вообще заставляет думать. А, замечу вам, думать – очень полезно. Особенно перед тем как, а не после того как.
Фраза «за базар отвечать надо» на самом деле выражает сущность нашей жизни. Я это узнала на своей шкуре: за все когда-нибудь приходится платить. Рано или поздно, но приходится. За предательства свои, вольные или невольные. За малодушие. За вранье. За необдуманные обещания. За поспешные поступки. Абсолютно за все.
Из рыночных отношений
с зоны
От лохов. Ибо не чтут каноны, а чтут традиции. Базарят бабы на базаре, а мужчины - разговаривают. На толковище людей в уровень присылают - по любым понятиям так. И древними сказано: Женщина да учится в безмолвии, со всякой покорностью, а учить женщине не позволяю, ни властвовать над мужчиной, но быть в безмолвии. Ибо прежде создан Адам, а потом Ева; и не Адам прельщен, но женщина, прельстившись, впала в преступление. Ваши женщины да молчат в церквях, ибо не позволено им говорить, а быть в подчинении, как и закон говорит. Если же они хотят чему научиться, пусть спрашивают о том дома у своих мужей, ибо неприлично женщине говорить в церкви.
Язык Библии - образен и сказанное буквально про женщин - не только к ним относится, но и к мужчинам, которые писают сидя. За базар отвечать - образность, ибо ответственность определяется не тем, кто может ответить. но тем, кто может за него спросить.
Базар – пренебрежительное название человеческой речи. Когда человек издает много шума, крика, гама – это как бы ведь и не речь… ну по крайне мере её трудно так назвать, поэтому называют базаром.
Собственно и получается что «За базар ответишь» - это «За поднятие шума (по какому-то поводу) будешь держать ответ» в смысле не скроешься если оболгал человека/возвел напраслину.
Ну как то так…
Это взято из Библии, только там звучить так:
Говорю же вам, что за всякое праздное слово, какое скажут люди, дадут они ответ в день суда:
ибо от слов своих оправдаешься, и от слов своих осудишься.
(Матф. 12:36,37)
базарят бабы на бозаре мужчины общаються а отвечать надо за сказонное если порядочным себя считаешь.