Автор Максим Кузьмич задал вопрос в разделе Лингвистика
Нужен правильный перевод фразы с английского. и получил лучший ответ
Ответ от Ёергей Петров[гуру]
New diamond cell for single-crystal x-ray diffraction —- новая алмазная ячейка для рентгеноструктурного анализа.
Diamond anvil cell —- камера высокого давления с алмазными наковальнями, алмазный пресс.
Если в википедии нет на английском, то есть на польском, можно что-то там разобрать.
Сергей Петров
Высший разум
(152406)
Возможно, возможно.
Я с таким не сталкивался.
Ответ от Birdie[эксперт]
New diamond cell for single-crystal x-ray diffraction. - Новая ячейка алмаза для монокристаллической дифракции рентгеновских лучей. Diamond anvil cell - Алмазные наковальни
New diamond cell for single-crystal x-ray diffraction. - Новая ячейка алмаза для монокристаллической дифракции рентгеновских лучей. Diamond anvil cell - Алмазные наковальни
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Нужен правильный перевод фразы с английского.