Автор Малибу задал вопрос в разделе Образование
Что значит по украински "А що шось треба"??ну всмысле перевод и получил лучший ответ
Ответ от Виталик[активный]
Перевод "А что чтото нужно? "
Ответ от Vladimir Stalnikov[гуру]
А что что то нужно?
А что что то нужно?
Ответ от ЛАНУСИК[гуру]
А что, что-то надо? (Это перевод).
А что, что-то надо? (Это перевод).
Ответ от Facepalm.jpg[гуру]
"И что тебе нужно? " вроде бы...
"И что тебе нужно? " вроде бы...
Ответ от Ђанюша Валерьянова[гуру]
В смысле таком-А что такое, тебе что-то надо?
В смысле таком-А что такое, тебе что-то надо?
Ответ от Бред Несусветов[мастер]
В исходном вопросе не хватает запятой.
А перевод такой- А что, что-нибудь нужно?
В исходном вопросе не хватает запятой.
А перевод такой- А что, что-нибудь нужно?
Ответ от снежная королева[активный]
"А что, что-то нужно (требуется) ? В принципе не грамотно.
"А что, что-то нужно (требуется) ? В принципе не грамотно.
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Что значит по украински "А що шось треба"??ну всмысле перевод