Вид на английском
Автор Moon AP задал вопрос в разделе Лингвистика
как сказать по-английски? и получил лучший ответ
Ответ от Solee4ka[гуру]
We need one room with king size bed (for two people). We would also like to have a beautiful view and a beautiful old (vintage) interior. Please, make sure that the room is warm and far from the elevator. Вот так будет правильней. В английском стараются бить фразу на более короткие предложения. Дословно получается: Нам нужен один номер с большой кроватью (для двух человек) . Мы бы так хотели, чтобы у нас был красивый вид из окна, а также, старинный (винтажный) интерьер. Пожалуйста, убедитесь, что номер теплый и находится подальше от лифта. Удачного вам бронирования и отдыха:)
Ответ от Пользователь удален[новичек]
пам пам пам
пам пам пам
Ответ от Ира Амелина[гуру]
We need a room not close to the lift with a double bed, the room should be warm and should have a good view and beautiful antique furniture.
We need a room not close to the lift with a double bed, the room should be warm and should have a good view and beautiful antique furniture.
Ответ от Анатольевич[активный]
посмотрите в любом учебнике английского за 7-8 класс. We shood be see room with double bed....
посмотрите в любом учебнике английского за 7-8 класс. We shood be see room with double bed....
Ответ от Vasa vasa[гуру]
something for VIP?
something for VIP?
Ответ от L l[гуру]
Double room - это именно комната с двуспальной кроватью. twin room - это комната на двоих, с двумя отдельными кроватями.
Double room - это именно комната с двуспальной кроватью. twin room - это комната на двоих, с двумя отдельными кроватями.
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: как сказать по-английски?