увидеть лондон и умереть книга
Автор Пользователь удален задал вопрос в разделе Литература
как в оригинале (на английском) называется книга "Увидеть Лондон и умереть" ? и получил лучший ответ
Ответ от Јурик[гуру]
В истории известны факты, когда книги писались не на родном языке автора (В. Набоков, Дж. Микеш) .
Однако, книга "Увидеть Лондон и умереть" явно не тот случай!
Оба автора (Поль Александр и Морис Роланд) - французы и книгу они написали НА ФРАНЦУЗСКОМ!
И звучит название в ОРИГИНАЛЕ Paul Alexandre et Maurice Roland - "Voir Londres et mourir"
Вас, видимо, ввело в заблуждение присутствие Лондона в заголовке? Ну что же, во Франции тоже знают о существовании такого города 🙂
Ответ от Анатолий Наумов[новичек]
See London and die"?
See London and die"?
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: как в оригинале (на английском) называется книга "Увидеть Лондон и умереть" ?