шведский язык учить
Автор O'Sweeney задал вопрос в разделе Лингвистика
Сложен ли в изучении Шведский язык? и получил лучший ответ
Ответ от Јвейк[гуру]
если знаешь английский и особенно немецкий-будет сравнительно легко. Сложность представляют разве что суффигированные артикли (в конце слова, а не в начале), да произношение некоторых букв, напр U в шведском не "у" и не "а",а что-то ближе к"ы",а звук "у" чаще буквой"о" передаётся, да и чтоб звук"ч" передавался не как сh, как в англ, а... "кj" ,а "ш" не sh,а "sj" тоже довольно необычно...
Ответ от Мурат табиев[новичек]
не учил, но думаю не сложен . начни учить а там видно будет
не учил, но думаю не сложен . начни учить а там видно будет
Ответ от Алексей Киселёв[гуру]
нет, он пожалуй проще английского
нет, он пожалуй проще английского
Ответ от Yaдовитый плющ[гуру]
сложен
сложен
Ответ от Inga[гуру]
При изучении любого языка нужны усидчивость, терпение и желание.... Недаром говорят, трудно в учении - легко в бою.. . и только когда начинаешь говорить и понимать язык, только тогда кажется, что язык становится лёгким
При изучении любого языка нужны усидчивость, терпение и желание.... Недаром говорят, трудно в учении - легко в бою.. . и только когда начинаешь говорить и понимать язык, только тогда кажется, что язык становится лёгким
Ответ от Kaksinio[гуру]
Я начинала учить шведский, он очень-очень интересный. И он совсем несложный, если вам нравится процесс изучения. Если нужно, могу поделиться самоучителем с аудио курсом.
Я начинала учить шведский, он очень-очень интересный. И он совсем несложный, если вам нравится процесс изучения. Если нужно, могу поделиться самоучителем с аудио курсом.
Ответ от Andy_Life is a dream_Gavrilkin[гуру]
Я не изучал, только касался: ) Ради интереса, т. к. хорошо знаю финский (язык соседней страны. К тому же, шведский язык - второй государственный в Финляндии, но на нем говорят не более 7% финнов. Однако, в метро, в трамваях, везде - объявляют и на финском, и на шведском. На слух знаком)
Так вот, фонетически шведский СЛОЖНЫЙ. Там много звуков, которых нет не то, что в русском, но и в любом другом: )
Например, "Uu" может читаться как "у", а может - как "ы" с вытянутыми вперед губами. Вот это - чисто шведский звук!: )
Еще буква "Yy" Читается либо как "ю" без йотирования (т. е. , как в словах "пюпитр", "бюро"), либо как "и".
В финском же - только "ю" без йот: ) И там, в финском, этот звук очень часто - в начале слова. Вот, "языколомка" для многих русских!: ) В шведском же повезло, что этот звук не бывает в начале слова (или почти)
Еще... скажем. "K" или "sk" перед e,i,y,ä, ö читаются как "ч", но из которого "вынули" "т"...:))) Очень сложно понять и повторить. Нечто среднее между "щ" и "х" Перед остальными - как "к" и "ск", соотв.
По-особому читаются сочетания согласных с "j".
Т. е. , фонетика-то не из легких. А грамматика не сложная, В ОТЛИЧИЕ от финского (вот там - ты-дышь! 15 падежей имён, 5 форм глагольных инфинитивов, присоединяемые частицы всеразличные, послелоги, которые склоняются:) )
"Rr" в финском читается как в русском, даже еще чуть более чётко и твёрдо. Особенно обожаю долгую раскатистую "r", как в скороговорке: Ärrän kierrän ympäri(=а вот - и этот "злополучный" звук в начале слова=) orren"- мне финский этим испанский напоминает:)) )
В шведском я слышал по-разному "r" Кто-то произносит как в русском, кто-то - более слабо, почти как в английском. ЧТо это: диалекты? - не знаю.
Нужна помощь с финским - обращайтесь. Со шведским, увы - не помощник: )
Но тут, вроде, вызвался кто-то
Я не изучал, только касался: ) Ради интереса, т. к. хорошо знаю финский (язык соседней страны. К тому же, шведский язык - второй государственный в Финляндии, но на нем говорят не более 7% финнов. Однако, в метро, в трамваях, везде - объявляют и на финском, и на шведском. На слух знаком)
Так вот, фонетически шведский СЛОЖНЫЙ. Там много звуков, которых нет не то, что в русском, но и в любом другом: )
Например, "Uu" может читаться как "у", а может - как "ы" с вытянутыми вперед губами. Вот это - чисто шведский звук!: )
Еще буква "Yy" Читается либо как "ю" без йотирования (т. е. , как в словах "пюпитр", "бюро"), либо как "и".
В финском же - только "ю" без йот: ) И там, в финском, этот звук очень часто - в начале слова. Вот, "языколомка" для многих русских!: ) В шведском же повезло, что этот звук не бывает в начале слова (или почти)
Еще... скажем. "K" или "sk" перед e,i,y,ä, ö читаются как "ч", но из которого "вынули" "т"...:))) Очень сложно понять и повторить. Нечто среднее между "щ" и "х" Перед остальными - как "к" и "ск", соотв.
По-особому читаются сочетания согласных с "j".
Т. е. , фонетика-то не из легких. А грамматика не сложная, В ОТЛИЧИЕ от финского (вот там - ты-дышь! 15 падежей имён, 5 форм глагольных инфинитивов, присоединяемые частицы всеразличные, послелоги, которые склоняются:) )
"Rr" в финском читается как в русском, даже еще чуть более чётко и твёрдо. Особенно обожаю долгую раскатистую "r", как в скороговорке: Ärrän kierrän ympäri(=а вот - и этот "злополучный" звук в начале слова=) orren"- мне финский этим испанский напоминает:)) )
В шведском я слышал по-разному "r" Кто-то произносит как в русском, кто-то - более слабо, почти как в английском. ЧТо это: диалекты? - не знаю.
Нужна помощь с финским - обращайтесь. Со шведским, увы - не помощник: )
Но тут, вроде, вызвался кто-то
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Сложен ли в изучении Шведский язык?