цитаты про королеву

Ответ от Владимир Поболь[гуру]
КОРОЛЕВА О, Королева всей воздушной шири, Всей красоты, что я увидел в мире! Что ни скажу, сочту неумной басней, Поскольку ты всего и всех прекрасней. Скажу три слова - ты ответь короче, Дав лишь одно мне: чудо брачной ночи! Джон Китс. Перевод Е. Фельдмана Я наблюдал с пригорка острым взором,
КОРОЛЕВА Она за все, что есть святого, Велит сражаться до конца, Велит сжимать в руке суровой Меч рыцаря, к боям готовый, И арфу звучную певца. Виктор Гюго 1824 Перевод Э. Линецкой ФЕЯ
КОРОЛЕВА Полна решимости гнева, То наступая, то юля, По полю скачет королева, Спасти пытаясь короля. Наталья Нутрихина. Из сборника “Летопись любви” 1991 Смотрите в шахматную доску,
КОРОЛЕВА Странное дело! Хвалить королеву грехом не считалось! Каждый, кто мог сочетать две рифмы, славил Марию. Многим герцог де Гиз платил за стихи и за речи, Сам на свой счет их печатал в Париже, Бордо и Лионе, В пользу вдов и сирот продавал их на рынках. Нестор Кукольник 1839 ИЗ ПОЭМЫ "ДАВИД РИЦЦИО"ИЗ ПЯТОЙ ПЕСНИ
королева Я так скажу тебе, Мария-Анна: — Твоё Величество, Мария-Анна! Не стану льстить и не открою тайну, а повторю, что всем давно известно: на свете нет прекрасней королевы, и справедливей королевы нет. Вадим Левин Из цикла АДАПТИРОВАННЫЙ КОРНЕЙ ИВАНЫЧ Иерусалимский журнал № 4, 2002 УЗНИК И КОРОЛЕВА Сергею Никитину
КОРОЛЕВА Быть тебе королевой, Коронованной Ночью. Угонять каравеллы, Убаюкивать кормчих.. . ВЛАДИМИР МОТРИЧ
королева В одно прекрасное утро, в стране, где жили кроткие люди, великолепная пара огласила криками площадь: "Друзья мои, я хочу, чтобы она была королевой! " - "Я хочу королевою стать! " Она смеялась и трепетала. Он друзьям говорил об откровении, о конце испытанья. Они оба млели в объятьях друг друга. Артюр Рембо. Перевод М. Кудинова
Королева - в третьем классе, А зовут ее Настасьей. Бант у НастиКак корона, Как коронаИз капрона. Агния Барто КОРОЛЕВА
КОРОЛЕВА Жить с королевами — панорама: справа — налево, слева — направо. А возвращаться к одной и той же, иглой под кожу. Игорь Кузнецов «Сибирские огни» 2008, №11 Новое место работы — это
КОРОЛЕВА И потому - доселе Сестру, а ныне королеву нашу, - Делящую труды правленья с нами, Мы, подавляя радость, улыбаясь Сквозь слезы, плача на обряде брачном И улыбаясь на похоронах, Неся и грусть и радость в равной мере, - В супруги нам прияли. Не гнушались Советов ваших мы, - и вы наш брак Одобрили. Благодарим за все! Уильям Шекспир. Перевод П. Гнедича 1917 ГАМЛЕТ, ПРИНЦ ДАТСКИЙ
КОРОЛЕВА Как королеве с кухней совладать, внутри кольца забытой целым светом, и, сохраняя красоту и стать, справляться с опустевшим кабинетом, Владимир Рецептер «Нева» 2007, №12 Как воск, растаю с мыслью о тебе,
королева Кого-то поющие засосали пески. Кто-то спит как последний пропойца. А вы, королева, потрите виски И хоть что-нибудь нам пропойте. Вероника Долина
королева Мы выйдем в королевы четырех держав вчетвером: Росалия с Лусилой, С Эфихенией Соледад. Габриэла Мистраль. Перевод И. Лиснянской
КОРОЛЕВА Неловко вскинутые брови, без удивления глаза, приливы и отливы крови - вступает королева в зал. М. Иоэльсон 1979 Неловко вскинутые брови,
КОРОЛЕВА Нет в нем строгой полноты. Но открыть ли, что нас свяжет, Что пажам вас чтить прикажет Королевами всего? Сердце, - больше ничего. Джордж Гордон Байрон. 1807 Перевод Александра Блока 19О4 ПОСВЯЩАЕТСЯ МЭРИОН