Автор Александр - задал вопрос в разделе Лингвистика
бывает же такое и получил лучший ответ
Ответ от Любовь Попова[гуру]
Я думаю Вам, как переводчику, возможно предлагают работу, хотя бы по исправлению ошибок. К примеру: "wir bitten Ihnen"- совершенно безграмотно! Должно быть Wir bitten Sie
Ответ от ИРИНЭ ДЖАН[гуру]
Вот козлы. Это добровольное дело.
Вот козлы. Это добровольное дело.
Ответ от Moon[гуру]
Абассака, нас чо немцы переписывают?
Абассака, нас чо немцы переписывают?
Ответ от Алена Макарова[новичек]
Думаю это чья-то очень злая шутка. Наверно маме надо эту бумажку отнести на участок переписи и с кем-нибудь там побеседовать. Например, с начальством
Думаю это чья-то очень злая шутка. Наверно маме надо эту бумажку отнести на участок переписи и с кем-нибудь там побеседовать. Например, с начальством
Ответ от Ole-Ola[гуру]
Ну а кому-то на телефон смс приходят с просьбой отправить ответной смской свои данные (ответы на вопросы) . И что? и ничего.
"Хорошо что я переводчик и могу перевести это, а если бы нет? "
А если бы нет, было бы ещё лучше - не прочитали бы эту ересь и не испортили бы настроение
Ну а кому-то на телефон смс приходят с просьбой отправить ответной смской свои данные (ответы на вопросы) . И что? и ничего.
"Хорошо что я переводчик и могу перевести это, а если бы нет? "
А если бы нет, было бы ещё лучше - не прочитали бы эту ересь и не испортили бы настроение
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: бывает же такое