Theft перевод

Автор Кармелиус задал вопрос в разделе Прочие

Кто знает, как правильно переводится GTA? и получил лучший ответ

Ответ от
Grand Theft Auto
Великий авто угонщик

Ответ от Голодный Студент[гуру]
grand theft avto

Ответ от Пользователь удален[гуру]
Grand theft auto - Великое автоограбление (говоря литературным языком)

Ответ от Ёарт[гуру]
Великий угонщик

Ответ от Павел Силеев[гуру]
Grand theft auto ( Великий авто угонщик )

Ответ от Иван Целобанов[гуру]
нихрена не угонщик. а великое автоограбление

Ответ от V1ad[новичек]
Около 4х лет назад у меня была Grand Theft Auto 1(rus) она называлась: "ВЕЛИКИЙ АВТОВОР" .

Ответ от °•lllll•°�[новичек]
профессиональный угонщик машин

Ответ от Кирилл Стикин[новичек]
Grand Theft Auto

Ответ от Олеся парфёнова[новичек]
виликий угоньшик авто

Ответ от Александр Литвинцев[новичек]
Большая кража авто...
P.S. Да я бы назвал "Большой беспорядный криминал" 😀

Ответ от Анжелика игнатова[новичек]
большая кража машин

Ответ от 22 ответа[гуру]

Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Кто знает, как правильно переводится GTA?