Camping holiday
Автор Ѝльвира Клещенко задал вопрос в разделе Лингвистика
Помогите перевести текст с английского языка на русский язык! и получил лучший ответ
Ответ от
а вы заплатите?
Inga Kalvāne
Мыслитель
(5150)
зато быстро)
Ответ от Марина[гуру]
Лучший отпуск мы когда-либо имели, был совершенно незапланированным и неподготовленным для в любом случае. Две недели праздников вдруг вскочила и буквально за день мы вылетели в Шотландию. Из Лондона мы выехали в шесть утра, два мальчика будучи едва проснувшись. Мы были достаточно рано, чтобы получить хорошо очищают лондонского трафика и добились хороших успехов. У нас был долгий перерыв на обед сразу после скотч-Корнер и были за границе по 5 часов. По необыкновенной удаче первый фермер мы пообщались была приветлива, как они приходят и мы разбили две палатки и ели наш ужин в семь.
В том году Шотландия была действительно прекрасна. Колокольчик вереск в полном цвету и холмы, был этот прекрасный фиолетовый блеск. Мы взяли путешествие легко, что делает наш путь на север, через графство Пертшир по направлению Форт-Вильям. Большинство ночей мы ночевали в самой дикой стране без души вокруг, иногда на вереск или на опушке соснового леса. Я предполагаю, что это был незапланированный характер праздника и ощущение свободы, всей экспедиции, что сделало его таким запоминающимся. Конечно погода была хорошая.
Кемпинг всегда был особой притягательной для нас, и хотя в более густонаселенных районах, возможно, придется забронировать билет на кемпинг, или сделать более перспективного планирования, он легко самым открытым и гибким способом организовать праздник, особенно в таких местах, как Шотландия.
Наши мальчики (9 и 11) опытные туристы и знаем ту работу, которую они должны делать, когда мы палатки. Они-городские ребята, но я думаю, что они вырастут с настоящей любовью к деревне и природе, и в этом мы рассчитываем также некоторое значение в этот день и возраст.
Мы всегда находили, что покупая дешевое оборудование для кемпинга-это сомнительное утверждение, хотя и самый дорогой-это за пределами нашей досягаемости, хорошего качества палатки, недорогих спальных мешков и крепкая оборудование для приготовления пищи имеют важное значение.
Это хорошая идея, если вы делаете много для кемпинга принадлежат к одной из отдыхающих клубах. Есть отличный ежемесячный журнал, Кемпинг и открытый жизни, которая полна идей, информации и новостей о опыте других людей. Есть большой акцент в эти дни на хороший кемпинг — это и значит уделять внимание — отдыхающие, не шуметь по ночам, с уделением должного внимания вопросам чистоты и гигиены и так далее.
Жизнь в большинстве городов становится все более беспокойным, шумным и неприятным. Но они не должны быть в тюрьмах. Удивительно, как даже вблизи таких крупных городах, как Лондон, в между великими артериальной дорог и автомагистралей, есть целые районы, красивой, тихой и нетронутой природой. Большинство лондонцев не имеют представления о этих тихих деревень и красивой сельской местности, которая может быть найдена в пределах 30 миль от Чаринг-Кросс, и часто намного меньше.
Погода, конечно, является проблемой. Никто не заботится много для кемпинга в тяжелый, проливной дождь. Но часто можно есть лагерь выходного дня в весенне-летний период и чувствовать себя все лучше в течение следующей недели.
Лучший отпуск мы когда-либо имели, был совершенно незапланированным и неподготовленным для в любом случае. Две недели праздников вдруг вскочила и буквально за день мы вылетели в Шотландию. Из Лондона мы выехали в шесть утра, два мальчика будучи едва проснувшись. Мы были достаточно рано, чтобы получить хорошо очищают лондонского трафика и добились хороших успехов. У нас был долгий перерыв на обед сразу после скотч-Корнер и были за границе по 5 часов. По необыкновенной удаче первый фермер мы пообщались была приветлива, как они приходят и мы разбили две палатки и ели наш ужин в семь.
В том году Шотландия была действительно прекрасна. Колокольчик вереск в полном цвету и холмы, был этот прекрасный фиолетовый блеск. Мы взяли путешествие легко, что делает наш путь на север, через графство Пертшир по направлению Форт-Вильям. Большинство ночей мы ночевали в самой дикой стране без души вокруг, иногда на вереск или на опушке соснового леса. Я предполагаю, что это был незапланированный характер праздника и ощущение свободы, всей экспедиции, что сделало его таким запоминающимся. Конечно погода была хорошая.
Кемпинг всегда был особой притягательной для нас, и хотя в более густонаселенных районах, возможно, придется забронировать билет на кемпинг, или сделать более перспективного планирования, он легко самым открытым и гибким способом организовать праздник, особенно в таких местах, как Шотландия.
Наши мальчики (9 и 11) опытные туристы и знаем ту работу, которую они должны делать, когда мы палатки. Они-городские ребята, но я думаю, что они вырастут с настоящей любовью к деревне и природе, и в этом мы рассчитываем также некоторое значение в этот день и возраст.
Мы всегда находили, что покупая дешевое оборудование для кемпинга-это сомнительное утверждение, хотя и самый дорогой-это за пределами нашей досягаемости, хорошего качества палатки, недорогих спальных мешков и крепкая оборудование для приготовления пищи имеют важное значение.
Это хорошая идея, если вы делаете много для кемпинга принадлежат к одной из отдыхающих клубах. Есть отличный ежемесячный журнал, Кемпинг и открытый жизни, которая полна идей, информации и новостей о опыте других людей. Есть большой акцент в эти дни на хороший кемпинг — это и значит уделять внимание — отдыхающие, не шуметь по ночам, с уделением должного внимания вопросам чистоты и гигиены и так далее.
Жизнь в большинстве городов становится все более беспокойным, шумным и неприятным. Но они не должны быть в тюрьмах. Удивительно, как даже вблизи таких крупных городах, как Лондон, в между великими артериальной дорог и автомагистралей, есть целые районы, красивой, тихой и нетронутой природой. Большинство лондонцев не имеют представления о этих тихих деревень и красивой сельской местности, которая может быть найдена в пределах 30 миль от Чаринг-Кросс, и часто намного меньше.
Погода, конечно, является проблемой. Никто не заботится много для кемпинга в тяжелый, проливной дождь. Но часто можно есть лагерь выходного дня в весенне-летний период и чувствовать себя все лучше в течение следующей недели.
Ответ от Victoria[гуру]
Отдых в кемпинге
10.12.2010
Лучший отпуск, который мы когда-либо имели, был полностью не запланирован и не подготовлен к в любом случае. Праздники двух недель внезапно появились, и в уведомлении дня мы взлетели для Шотландии. Мы уехали из Лондона в шесть утром, эти два мальчика, бодрствующие только. Мы были достаточно ранними, чтобы выздороветь свободные от лондонского движения и быстро поправились. Мы имели долгий обеденный перерыв сразу после Скотч-Корнера и были по Границе к 5 часам. Экстраординарной удачей первый фермер, с которым мы говорили, был так приветлив, как они прибывают, и мы разбили наши две палатки и ели наш ужин семь.
В том году Шотландия была в его самом красивом. Серый вереск был в полном цвету, и у холмов был тот прекрасный фиолетовый блеск. Мы взяли путешествие легко, делая наш путь на север через Пертшир к Форт-Уильяму. Большинство ночей мы расположились лагерем в самой дикой стране без души вокруг, иногда на вереске или на краю соснового леса. Я предполагаю, что это была незапланированная природа праздника и смысл свободы целой экспедиции, которая сделала его настолько незабываемым. Конечно, погода была хороша.
У кемпинга всегда была эта особая привлекательность для нас и хотя в более густонаселенных областях Вам, вероятно, придется заказать Ваш кэмпинг или сделать больше долгосрочного планирования, это - легко самый открытый и гибкий способ организовать праздник, особенно в местах как Шотландия.
Наши мальчики (9 и 11) являются опытными туристами и знают работы, которые они должны делать, когда мы разбиваем палатки. Они - городские мальчики, но я думаю, что они будут расти с настоящей любовью к сельской местности и природе, и это мы считаем с некоторой важности в этот день и возраста.
Мы всегда находили, что покупка дешевого оборудования для кемпинга является сомнительным суждением, и хотя самое дорогое вне нашей досягаемости, палатки хорошего качества, недорогие спальные мешки и крепкое оборудование кулинарии важны.
Это - хорошая идея, если Вы делаете большой кемпинг, чтобы принадлежать одному из клубов туристов. Есть превосходный ежемесячный журнал, Располагаясь лагерем и Наружная Жизнь, которая полна идей, информации и новостей о событиях других людей. Есть большой акцент, сделанный в эти дни хорошему кемпингу — и это означает уделение внимания — туристов, не будучи шумным ночами, обращая должное внимание на чистоту и вопросы санитарии и так далее.
Жизнь в большинстве городов становится все более и более беспокойной, шумной и неприятной. Но они не должны быть тюрьмами. Это замечательно как даже около таких больших городов как Лондон, промежуточный большие магистрали и автострады, есть целые области красивой, тихой и неиспорченной сельской местности. Большинство лондонцев понятия не имеет об этих тихих деревнях и прекрасной сельской местности, которая может быть найдена в пределах 30 миль Черинг-Кросс, и часто намного меньше.
Погода, конечно, является проблемой. Никто не заботится очень о кемпинге в тяжелом, проливном дожде. Но часто возможно иметь лагерь выходных дней весной и летом и чувствовать тем лучше для него в течение ближайшей недели.
Отдых в кемпинге
10.12.2010
Лучший отпуск, который мы когда-либо имели, был полностью не запланирован и не подготовлен к в любом случае. Праздники двух недель внезапно появились, и в уведомлении дня мы взлетели для Шотландии. Мы уехали из Лондона в шесть утром, эти два мальчика, бодрствующие только. Мы были достаточно ранними, чтобы выздороветь свободные от лондонского движения и быстро поправились. Мы имели долгий обеденный перерыв сразу после Скотч-Корнера и были по Границе к 5 часам. Экстраординарной удачей первый фермер, с которым мы говорили, был так приветлив, как они прибывают, и мы разбили наши две палатки и ели наш ужин семь.
В том году Шотландия была в его самом красивом. Серый вереск был в полном цвету, и у холмов был тот прекрасный фиолетовый блеск. Мы взяли путешествие легко, делая наш путь на север через Пертшир к Форт-Уильяму. Большинство ночей мы расположились лагерем в самой дикой стране без души вокруг, иногда на вереске или на краю соснового леса. Я предполагаю, что это была незапланированная природа праздника и смысл свободы целой экспедиции, которая сделала его настолько незабываемым. Конечно, погода была хороша.
У кемпинга всегда была эта особая привлекательность для нас и хотя в более густонаселенных областях Вам, вероятно, придется заказать Ваш кэмпинг или сделать больше долгосрочного планирования, это - легко самый открытый и гибкий способ организовать праздник, особенно в местах как Шотландия.
Наши мальчики (9 и 11) являются опытными туристами и знают работы, которые они должны делать, когда мы разбиваем палатки. Они - городские мальчики, но я думаю, что они будут расти с настоящей любовью к сельской местности и природе, и это мы считаем с некоторой важности в этот день и возраста.
Мы всегда находили, что покупка дешевого оборудования для кемпинга является сомнительным суждением, и хотя самое дорогое вне нашей досягаемости, палатки хорошего качества, недорогие спальные мешки и крепкое оборудование кулинарии важны.
Это - хорошая идея, если Вы делаете большой кемпинг, чтобы принадлежать одному из клубов туристов. Есть превосходный ежемесячный журнал, Располагаясь лагерем и Наружная Жизнь, которая полна идей, информации и новостей о событиях других людей. Есть большой акцент, сделанный в эти дни хорошему кемпингу — и это означает уделение внимания — туристов, не будучи шумным ночами, обращая должное внимание на чистоту и вопросы санитарии и так далее.
Жизнь в большинстве городов становится все более и более беспокойной, шумной и неприятной. Но они не должны быть тюрьмами. Это замечательно как даже около таких больших городов как Лондон, промежуточный большие магистрали и автострады, есть целые области красивой, тихой и неиспорченной сельской местности. Большинство лондонцев понятия не имеет об этих тихих деревнях и прекрасной сельской местности, которая может быть найдена в пределах 30 миль Черинг-Кросс, и часто намного меньше.
Погода, конечно, является проблемой. Никто не заботится очень о кемпинге в тяжелом, проливном дожде. Но часто возможно иметь лагерь выходных дней весной и летом и чувствовать тем лучше для него в течение ближайшей недели.
Ответ от Иван дмитрий[новичек]
xtcnyj
xtcnyj
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Помогите перевести текст с английского языка на русский язык!