Автор Алексей Гойшик задал вопрос в разделе Лингвистика
Немецкий язык. Помогите составить текст на немецком языке на тему "город Минск".?Очень срочно нужно пожалуйста!! и получил лучший ответ
Ответ от Ольга Чайкова[гуру]
Minsk
Die Stadt Minsk entstand am Ufer des Flusses Swislotsch. Minsk ist über 900 Jahre alt.
Minsk von heute ist eine moderne Stadt. Auf breiten Straßen und großen Plätzen (der Platz der Unabhängigkeit, der Platz des Sieges, der Kolasplatz) pulsiert das Leben. Die Hauptstraße der Stadt ist der Skarynaprospekt. Viele Parks und Grünanlagen schmücken die Stadt.
Minsk spielt eine große Rolle im wirtschaftlichen Leben Weißrusslands. Ein Drittel der Industrieproduktion ist in Minsk konzentriert. In Minsk sind Schwermaschinenbau, Werkzeugmaschinenbau, Elektrotechnik besonders stark entwickelt. Weit über das Land hinaus sind die belorussischen Traktoren und Autos, Rundfunkgerate und Rechenmaschinen bekannt.
Minsk ist die Stadt der Wissenschaft und Kultur. In der Stadt gibt es viele Theater (das Nationale Kupala-Theater, das Russische Gorkitheater) und Kinos ("Oktober", "Moskau"), Kulturhäuser und Klubs, zahlreiche Bibliotheken. Die Einwohner der Stadt und die Gaste besichtigen interessante Expositionen zahlreicher Museen.
Minsk ist eine junge Stadt. In der Stadt gibt es viele Mittel-, Fach-und Hochschulen. Den Minskern stehen Stadien, viele Sporthallen und Sportplätze zur Verfügung. Die Stadt wachst von Jahr zu Jahr. Heute hat Minsk über 1,7 Millionen Einwohner. Im Jahre 1984 wurde die erste Metrolinie gebaut. Minsk zählt heute zu den größten Städten der Republik. Es entwickelt sich intensiv und wird schöner.
МИНСК Минск возник на берегу реки Свислочь. Минску более 900 лет. Сегодняшний Минск - это современный город. На широких улицах и больших площадях (площади Независимости, площади Победы и площади имени Якуба Колоса) пульсирует жизнь. Главная улица города- проспект Скорины. Город украшают много парков и скверов. Минск играет большую роль в экономической жизни Белоруссии. В Минске сконцентрирована треть промышленности. В Минске особенно развиты тяжёлое машиностроение, станкостроение, электротехника. Белорусские тракторы и автомобили, радиоприёмники и вычислительные машины известны далеко за пределами страны. Минск - это город науки и культуры. В городе есть много театров ( национальный театр имени Ивана Купалы, русский театр имени Горького) и кинотеатров ("Октябрь", "Москва"), домов культуры и клубов, большое число библиотек. Жители и гости города осматривают интересные экспозиции многочисленных музеев. Минск - молодой город. В городе много средних школ, техникумов и вузов. В распоряжении минчан много стадионов, спортивных залов и спортивных площадок. Город растёт год от года. Сегодня в Минске более 1,7 млн жителей. В 1984 году была построена первая линия метро. Сегодня Минск принадлежит к крупнейшим городам республики. Он интенсивно развивается и становится красивее.