Автор Ѐанис задал вопрос в разделе Прочие взаимоотношения
Те кьеро - перевод ? ( язык?) и получил лучший ответ
Ответ от El Brujo[гуру]
Правильнее сказать, я к тебе хорошо отношусь, это в общем то ничего не значащая фраза, которую всем подряд говорят. А я люблю звучит Те амо
Источник: 11 лет в Агентине
Ответ от Леля Алекс[новичек]
на Испанском это - тебя люблю
на Испанском это - тебя люблю
Ответ от Ўрий Шеремет[новичек]
дословно это означает "я тебя хочу". Но испанцы употребляет как наше "я тебя люблю". Можно сказать "Te amo", что дословно будет как "я тебя люблю". Но если ты это скажешь любимой испанке, то она может обидеться) "Тэ амо" употребляют, когда говорят о любви к Родине, книге и т. д.
дословно это означает "я тебя хочу". Но испанцы употребляет как наше "я тебя люблю". Можно сказать "Te amo", что дословно будет как "я тебя люблю". Но если ты это скажешь любимой испанке, то она может обидеться) "Тэ амо" употребляют, когда говорят о любви к Родине, книге и т. д.
Ответ от Ёанчес Родриго[гуру]
испанский))) ) значит люблю))
испанский))) ) значит люблю))
Ответ от Ѐедкостная Пакость[гуру]
"я люблю тебя", возможно португальский....
"я люблю тебя", возможно португальский....
Ответ от LIBERTA[гуру]
te quero...я тебя люблю... перевод с испанского...
te quero...я тебя люблю... перевод с испанского...
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Те кьеро - перевод ? ( язык?)