тайланд или таиланд
Автор Кончать задал вопрос в разделе Лингвистика
люди! кто точно знает, как пишется "таИланд" или "таЙланд"? и получил лучший ответ
Ответ от Анатолий Анатольевич[гуру]
таЙ например вот так: Бат - денежная единица Тайланда. Содержит 100 сатангов.
а тай ну например потому что такое название носит один из видов бокса.
....Русский язык допускает и написание "Тайланд", так как для русской орфографии и вообще для русского языка неестественно сочетание аи, когда ударение падает на а. В этом случае и становится краткой и произносится как "й". Такое написание встречается, в частности, в Большой Советской Энциклопедии. Это я как лингвист по образованию говорю. ..
...."В отличие от Тайваня и Малайзии, название королевства Таиланд пишется без буквы Й. Это не регулируется правилом русского языка, просто так сложилось исторически. Такое написание зафиксировано во всех существующих русских словарях как единственно верное". ()
А вот официальный документ: Общероссийский классификатор стран мира (): "Королевство Таиланд".
Или сайт "Культура письменной речи" ( 3da584ca747c2e9e938ecf7869): Вопрос 5828: Как правильно: Таиланд или Тайланд?
Ответ: Правильно: Таиланд.
Добавлю, что на самых уважаемых форумах по Таиланду и самостоятельным путешествиям название этой страны пишут именно через "И", к чему и призываю самый уважаемый сайт по Южной Азии -- Индостан. Ру. ..(в интернете специально нашел)
вобщем не знаю но я голосую за ТАЙ ;))
через "и"
вроде ТаЙланд