Автор Данил Коньшин задал вопрос в разделе Лингвистика
Что значит фраза "swag bitches"? Что значит фраза "swag bitches"? и получил лучший ответ
Ответ от БлОндИнкА в зАкОнЕ[гуру]
swag как аббревиатура, означает гей Secretly We Are Gay. могу предположить, что swag bitches может означать пидоры проститутки или суки. если swag просто слово, то swag bitches означает скорее всего крутые суки, крутые тёлки... .а вообще, сваг означает что угодно) ) это уже как выражение эмоции, а не слово))
Ответ от Voland[новичек]
добыча сук
добыча сук
Ответ от Владимир Веденев[активный]
Тебе перевод нужен?
Тебе перевод нужен?
Ответ от Spathi[гуру]
Да вобщем-то у слова SWAG нет точного определения. Его пихают повсюду. Это скорее междометие, чем какое-то определенное существительное. Так что всё зависит от контекста. Ну, а bitches - это суки.
Да вобщем-то у слова SWAG нет точного определения. Его пихают повсюду. Это скорее междометие, чем какое-то определенное существительное. Так что всё зависит от контекста. Ну, а bitches - это суки.
Ответ от Raf King[эксперт]
поскольку слово Swag на слэнге означает что-то крутое и ультра-модное, то осмелюсь перевести как Крутые девки или Крутые сучки и т. д. и т. п.
поскольку слово Swag на слэнге означает что-то крутое и ультра-модное, то осмелюсь перевести как Крутые девки или Крутые сучки и т. д. и т. п.
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Что значит фраза "swag bitches"? Что значит фраза "swag bitches"?