Sux перевод
Автор юлия халюкова задал вопрос в разделе Литература
Народ ,подскажите....Перевод sux в связке еmosux.Прошу без оскорблений и по делу . и получил лучший ответ
Ответ от SpooD[новичек]
скорее всего имелся в виду "сакс",но если так, то пишится оно по-другому (sucks)...если цензурно вырожаться, то что-то в роде отстой, уроды.. а вообще поидее это глагол
Ответ от Дэн[гуру]
sux - отстой...
sux - отстой...
Ответ от Raftor[гуру]
перевод в картинке:):):)
перевод в картинке:):):)Ответ от Кирилл Борисенко[гуру]
эмолузер - подвид эмо.Антипод trueemo - настоящего эмо.
эмолузер - подвид эмо.Антипод trueemo - настоящего эмо.
Ответ от Перец Хилтон[гуру]
sucks - отстой (дословно sucks - сосёт)
sucks - отстой (дословно sucks - сосёт)
Ответ от Александр Митрофанов[мастер]
Это песня anti flagIndie sux, hard-line sux, emo sux, you suck! Инди сосёт, хардлайн сосёт, эмо сосёт, ты сосёшь!
Это песня anti flagIndie sux, hard-line sux, emo sux, you suck! Инди сосёт, хардлайн сосёт, эмо сосёт, ты сосёшь!
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Народ ,подскажите....Перевод sux в связке еmosux.Прошу без оскорблений и по делу .