Автор Николь Абельдинова задал вопрос в разделе Другое
стихи ко дню учителя на немецком языке и получил лучший ответ
Ответ от Alexandra[гуру]
Das Lied vom Dank der Schüler an die Lehrer Walter Stranka Wir kommen täglich mit den vielen Fragen, die heimlich im Gehirn und Herzen reifen, und suchen Antwort, suchen zu begreifen, was uns die Menschen und die Dinge sagen. Wir wollen gern in ihre Tiefen schauen und ganz verstehn’ die wunderbare Erde, auf daß sie uns vertraut und heimisch werde und ahnen läßt, wie wir sie einst bebauen. Wir wollen wissen, wie Gestirne glühen und sich Atome teilen im Getöse und wer dem Bergmann gut ist und wer böse und auch für wen die roten Rosen blühen. Wir wollen wissen, was die Väter trieben, und ihre Kämpfe, ihre Siege preisen und sinnend über Ozeane reisen und Sprachen sprechen und die Menschen lieben. Wir wollen schon von fernen Tagen träumen. Das Glück der Heimat wollen wir besingen, besingen, was die Großen fertigbringen, und ihnen nachzueifern nicht versäumen. Wir wollen aufrecht geh’n durch dieses Leben und auch in schweren Stunden niemals schwanken, und allen Lehrern wollen wir es danken, die solch ein Wissen auf den Weg uns geben.