Автор Дмитрий задал вопрос в разделе Лингвистика
Какое число имеет название города "Сочи"? Обязательно читайте продолжение внутри!!! и получил лучший ответ
Ответ от Мишуров Владимир[гуру]
В 1641 году турецкий путешественник Эвлия ибн Дервиш Мохаммед Зилли (Эвлия Челеби) , путешествуя вдоль берега Чёрного моря, побывал на данной территории. Труд его «Книга путешествий» считается первым письменным источником, в котором упоминается интересующее нас название.
Автор описывает несколько приморских племен, в том числе Суджалар (слово дано в переводе с английского издания "Книги"). Название Суджалар интерпретируется как "община (рода) Суджа", где "лар" является показателем множественности в турецком языке, подчёркивающим, в данном случае, родственную связь членов общины, а Суджа – именем её родоначальника. В переводе с языка оригинала на русский исследуемый термин имеет форму Сучэ (лер) .
Содержание слова Суджа, как и Сучэ, не имеет смысла в турецком языке, поэтому есть все основания полагать, что за ним скрывается искажённое турецким языком местное название. Версий же этимологии этого слова существует великое множество, и для единственного, и множественного числа.
В русской и западно-европейской литературе XVIII – первой половины XIX, находят распространение такие формы указанных выше терминов: Сучали, Сучал, Шочу, Соча, Соче, Сочи, Саче, Зушта, Шаша, Саша, Шаши, Саше. Нередко одновременно употребляются как местные, так и тюркизированные версии.
Фредерик Дюбуа де Монперэ – геолог, археолог и историк, осуществил в 1833 г. путешествие вдоль Черноморского побережья Кавказа. В I томе его труда "Путешествие вокруг Кавказа", изданном в 1839 г. в Париже, под названием Сучали, Соча (е) или Саче фигурируют селение, река, на которой оно располагалось, мыс и залив. "Мы увидели, – пишет он, – вблизи селения Соче маленькое турецкое судно".
Поручик Генштаба Отдельного Кавказского корпуса барон Ф. Ф. Торнау в 1835 г. пишет :"Племя Саше повинуется князю Али Ахмету Облагу, от р. Шахе до р. Бзыба". Его дом "построен в одной версте от селения Сочипсы".
Рукопись Торнау состояла из трех частей:
- "Описание части восточного берега Черного моря от реки Бзыба до реки Саше"
- "Описание дороги по берегу Черного моря от укр. Гагры до устья реки Саше"
- "Подробное описание поездки с линии через хребет Кавказских гор и по берегу Черного моря от Сочи до р. Бзыба, в сентябре месяце 1835-го года".
Участник Кавказской войны полковник С. Эсадзе, описывая высадку десанта в апреле 1838 г. , указывает, что в результате боя войска "прочно утвердились на горе и заняли деревню Сочи".
Английский эмиссар Джеймс Белл ( 1837-1839) пишет об ауле « в восточной части долины Саше" В другом месте пишет: "Когда я проезжал мимо чудесной долины Сочи, я был в восторге от нее»
В русском военном документе 1867 г. автор дает сразу три варианта названия одной местности: "Сочи, Сучали или Саша".
В дальнейшем, как известно, за населенным пунктом закрепился вариант «Сочи» .
В советский период слово «Сочи» перестало склоняться по примеру иноязычного и приобрело мужской род, поскольку род топонимов определяется по слову, выступающего в роли родового понятия (в данном случае - город) .
Спрашивать же о единственном или множественном числе непосредственно слова Сочи не имеет смысла, поскольку, как сказано выше, за ним скрывается искажённое местное название, выяснить этимологию которого, а следовательно, его смысл и число, достоверно не представляется возможным.
Увы, достоверно невозможно! Очень жаль многонациональную и многоязычную Россию.. .
Вооще то все географические названия, независимо от написания и прочтения имеют единственное число. Сочи, Набережные Челны, Малые Кукузяки....
Думаю, что ответ однозначный: единственное число. Почему? А идем от обратного, от того, как принято говорить.
Я живу в Сочи (не в Сочах)
У него есть квартира в Сочи (не в Сочах)
Сочи (не Сочам) присудили первое место.
И так далее.
А вот Набережные Челны - явно во множественном числе: он живет в Набережных Челнах; Петя Брыкин - из Набережных Челнов.. .
Сначала - про род, потом - про число несклоняемых
§149. Род НЕСКЛОНЯЕМЫХ существительных
Географические названия.
Род несклоняемых существительных, обозначающих географические собственные имена (названия ГОРОДОВ, рек, озер, островов, гор и т. д.) , определяется по грамматическому роду нарицательного существительного, выступающего в роли родового понятия (т. е. по РОДУ слов ГОРОД, река, озеро и т. д.) ,
например: солнечный Тбилиси (город) , широкая Миссисипи (река) , полноводное Эри (озеро) , труднодоступная Юнгфрау (гора) , живописный Капри (остров) .
Отступления от правила объясняются влиянием аналогии, употреблением слова в другом значении, тенденцией относить к среднему роду иноязычные несклоняемые слова на -о и т. д. ,
например: Пятиглавый Бештау (влияние названия соседней горы Машук) , Северное Борнео (влияние конечного о) , Второе Баку (название места добычи нефти, а не города) . Новые Сочи (ложная аналогия со словами в форме множественного числа типа Великие Луки) .
Иногда одно и то же слово употребляется в разных родовых формах в зависимости от того, какое понятие подразумевается.
Ср. : в период кризиса Сомали страдало от нехватки продовольствия. – Сомали приняла с благодарностью гуманитарную помощь (в первом случае имеется в виду понятие «государство» , во втором – «страна») .
- ---
Обычно не склоняются названия на -И: из Чили, Тбилиси, Нагасаки.
Склонение - это изменение имени по падежам и ЧИСЛАМ
Несклоняемыми называются существительные, которые имеют для всех падежей одну и ту же форму.
Среди них имеются как имена нарицательные (кофе, радио, кино, жюри) , так и имена собственные (Гёте, Золя, СОЧИ) .
- ---
Формы ЧИСЛА несклоняемых существительных, как и формы падежа и рода, внешне проявляются лишь в формах согласования, а само согласование идёт по смыслу
(подробнее о числе несклоняемых сущ. - здесь:
)