Автор FC Bayern Munich fan задал вопрос в разделе Футбол
Подскажите пожалуйста перевод (хотя бы примерный) гимна Баварии!!! Слова внутри!!! и получил лучший ответ
Ответ от Schirim[гуру]
Какую Мюнхенскую футбольную команду знают во всем мире?
Как называется клуб, который держит здесь рекорды?
Кто уже выиграл всё, что можно было выигрывать когда-нибудь?
Кто держит десятилетия нашу федеральную лигу полностью на рыси (галлоп) ?
FC Bayern, звезда юга!
Ты никогда не угаснешь,
так как мы как в хорошие, так и в плохие времена стоим друг за друга.
FC Bayern, Немецким мастером, так он называется, мой союз.
Да, так было, так есть. И так это всегда будет.
Где атакуется втихаря, где шпионят ежедневно?
Где пресса, где суета, где всегда спорят?
Кто играет на каждом стадионе с распроданными билетами?
Кто выдерживает большое давление противников снова и снова?
FC Bayern, звезда юга!
Ты никогда не угаснешь,
так как мы как в хорошие, так и в плохие времена стоим друг за друга.
FC Bayern, Немецким мастером, так он называется, мой союз.
Да, так было, так есть. И так это всегда будет.
Будь то федеральная лига, в кубке или лига чемпионов.
Что может быть прекраснее, чем победа баварцев?
Здесь жизнь, здесь любовь, здесь скорбь, а также страдания.
Бавария Мюнхен, лучшее в Германии, на веки вечные.
FC Bayern, звезда юга!
Ты никогда не угаснешь,
так как мы как в хорошие, так и в плохие времена стоим друг за друга.
FC Bayern, Немецким мастером, так он называется, мой союз.
Да, так было, так есть. И так это всегда будет.
schirim
Просветленный
(28892)
полегчало?
Ответ от Sunchik[активный]
Welche Muenchner Fussballmanschaft kennt Человек в der ganzen Обшивке?
Wie heisst der Klub, der hierzulande Ролик Rekorde haelt?
Шляпа Wer schon gewonnen, была es jemals zu gewinnen болтовней?
Wer bringt seit Jahrzenten unsere Bundesliga voll auf Trab?
FC Bayern, ТВЕРДЫЙ des Suedens!
Du wirst niemals untergehn, weil wir В guten wie в schlechten Zeiten zueinander stehn.
FC Bayern, Deutscher Meister, ja так heisst er, mein Verein.
Ja, Так что война es, und так ist es. Und Так wird es immer sein.
Wo wird launschend angegriffen, wo wird taeglich spioniert?
Wo ist Presse, wo ist Rummel, wo wird immer diskutiert?
Wer spielt В jedem Stadion vor ausverkauften Haus?
Wer haelt Логово grossen Druck пометок "оставить как было" der Gegner aus aufs Neue?
FC Bayern, ТВЕРДЫЙ des Suedens!
Du wirst niemals untergehn, weil wir В guten wie в schlechten Zeiten zueinander stehn.
FC Bayern, Deutscher Meister, ja так heisst er, mein Verein.
Ja, Так что война es, und так ist es. Und Так wird es immer sein.
Ob Bundesliga, im Pokal oder Лига Chempions.
Ja gibt es denn Было Schoeneres als einen Bayer-Sieg?
Hier ist Leben, hier ist Liebe, hier ist Trauer und auch Leid.
Bayern Muenchen, Германия Bester, bis в alle Ewigkeit.
FC Bayern, ТВЕРДЫЙ des Suedens!
Du wirst niemals untergehn, weil wir В guten wie в schlechten Zeiten zueinander stehn.
FC Bayern, Deutscher Meister, ja так heisst er, mein Verein.
Ja, Так что война es, und так ist es. Und Так wird es immer sein.
FC Bayern, ТВЕРДЫЙ des Suedens!
Du wirst niemals untergehn, weil wir В guten wie в schlechten Zeiten zueinander stehn.
FC Bayern, Deutscher Meister, ja так heisst er, mein Verein.
Ja, Так что война es, und так ist es. Und Так wird es immer sein.
FC Bayern, Deutscher Meister, ja так heisst er, mein Verein.
Ja, Так что война es, und так ist es. Und Так wird es immer sein.
Welche Muenchner Fussballmanschaft kennt Человек в der ganzen Обшивке?
Wie heisst der Klub, der hierzulande Ролик Rekorde haelt?
Шляпа Wer schon gewonnen, была es jemals zu gewinnen болтовней?
Wer bringt seit Jahrzenten unsere Bundesliga voll auf Trab?
FC Bayern, ТВЕРДЫЙ des Suedens!
Du wirst niemals untergehn, weil wir В guten wie в schlechten Zeiten zueinander stehn.
FC Bayern, Deutscher Meister, ja так heisst er, mein Verein.
Ja, Так что война es, und так ist es. Und Так wird es immer sein.
Wo wird launschend angegriffen, wo wird taeglich spioniert?
Wo ist Presse, wo ist Rummel, wo wird immer diskutiert?
Wer spielt В jedem Stadion vor ausverkauften Haus?
Wer haelt Логово grossen Druck пометок "оставить как было" der Gegner aus aufs Neue?
FC Bayern, ТВЕРДЫЙ des Suedens!
Du wirst niemals untergehn, weil wir В guten wie в schlechten Zeiten zueinander stehn.
FC Bayern, Deutscher Meister, ja так heisst er, mein Verein.
Ja, Так что война es, und так ist es. Und Так wird es immer sein.
Ob Bundesliga, im Pokal oder Лига Chempions.
Ja gibt es denn Было Schoeneres als einen Bayer-Sieg?
Hier ist Leben, hier ist Liebe, hier ist Trauer und auch Leid.
Bayern Muenchen, Германия Bester, bis в alle Ewigkeit.
FC Bayern, ТВЕРДЫЙ des Suedens!
Du wirst niemals untergehn, weil wir В guten wie в schlechten Zeiten zueinander stehn.
FC Bayern, Deutscher Meister, ja так heisst er, mein Verein.
Ja, Так что война es, und так ist es. Und Так wird es immer sein.
FC Bayern, ТВЕРДЫЙ des Suedens!
Du wirst niemals untergehn, weil wir В guten wie в schlechten Zeiten zueinander stehn.
FC Bayern, Deutscher Meister, ja так heisst er, mein Verein.
Ja, Так что война es, und так ist es. Und Так wird es immer sein.
FC Bayern, Deutscher Meister, ja так heisst er, mein Verein.
Ja, Так что война es, und так ist es. Und Так wird es immer sein.
Ответ от Зенит Санкт-Петербург[гуру]
Бавария-великий клуб
Громила всех она вокруг
Вот только в Питере она
4-0 просрала нам))
Бавария-великий клуб
Громила всех она вокруг
Вот только в Питере она
4-0 просрала нам))
Ответ от Пользователь удален[гуру]
Какой Мюнхенский Fussballmanschaft знают во всем мире?
Как называется клуб, который считает здесь рекорды?
Кто уже выиграл, что давало выигрывать это когда-нибудь?
Кто приводит с Jahrzenten нашу федеральную лигу полностью на рыси?
FC Бавария, звезда юга!
Ты никогда не будешь untergehn, так как мы в хороший как в плохие времена друг к другу stehn.
FC Таким образом он называется Баварией, Немецким мастером, мой союз.
Да, так это было, и таким образом это. И таким образом это всегда будет.
Где атакуется launschend, где шпионят ежедневно?
Где пресса, где суета, где всегда обсуждается?
Кто играет на каждом стадионе перед распроданным домом?
Кто выдерживает большое давление противников всегда снова?
FC Бавария, звезда юга!
Ты никогда не будешь untergehn, так как мы в хороший как в плохие времена друг к другу stehn.
FC Таким образом он называется Баварией, Немецким мастером, мой союз.
Да, так это было, и таким образом это. И таким образом это всегда будет.
Будь то федеральную лигу, в кубке или Chempions лига.
Да имеется все же что более прекрасное чем победу баварца?
Здесь жизнь, здесь любовь, здесь скорбь, а также горе.
Бавария Мюнхен, наилучшее Германии, вплоть до всей вечности.
FC Бавария, звезда юга!
Ты никогда не будешь untergehn, так как мы в хороший как в плохие времена друг к другу stehn.
FC Таким образом он называется Баварией, Немецким мастером, мой союз.
Да, так это было, и таким образом это. И таким образом это всегда будет.
FC Бавария, звезда юга!
Ты никогда не будешь untergehn, так как мы в хороший как в плохие времена друг к другу stehn.
FC Таким образом он называется Баварией, Немецким мастером, мой союз.
Да, так это было, и таким образом это. И таким образом это всегда будет.
FC Таким образом он называется Баварией, Немецким мастером, мой союз.
Да, так это было, и таким образом это. И таким образом это всегда будет.
Какой Мюнхенский Fussballmanschaft знают во всем мире?
Как называется клуб, который считает здесь рекорды?
Кто уже выиграл, что давало выигрывать это когда-нибудь?
Кто приводит с Jahrzenten нашу федеральную лигу полностью на рыси?
FC Бавария, звезда юга!
Ты никогда не будешь untergehn, так как мы в хороший как в плохие времена друг к другу stehn.
FC Таким образом он называется Баварией, Немецким мастером, мой союз.
Да, так это было, и таким образом это. И таким образом это всегда будет.
Где атакуется launschend, где шпионят ежедневно?
Где пресса, где суета, где всегда обсуждается?
Кто играет на каждом стадионе перед распроданным домом?
Кто выдерживает большое давление противников всегда снова?
FC Бавария, звезда юга!
Ты никогда не будешь untergehn, так как мы в хороший как в плохие времена друг к другу stehn.
FC Таким образом он называется Баварией, Немецким мастером, мой союз.
Да, так это было, и таким образом это. И таким образом это всегда будет.
Будь то федеральную лигу, в кубке или Chempions лига.
Да имеется все же что более прекрасное чем победу баварца?
Здесь жизнь, здесь любовь, здесь скорбь, а также горе.
Бавария Мюнхен, наилучшее Германии, вплоть до всей вечности.
FC Бавария, звезда юга!
Ты никогда не будешь untergehn, так как мы в хороший как в плохие времена друг к другу stehn.
FC Таким образом он называется Баварией, Немецким мастером, мой союз.
Да, так это было, и таким образом это. И таким образом это всегда будет.
FC Бавария, звезда юга!
Ты никогда не будешь untergehn, так как мы в хороший как в плохие времена друг к другу stehn.
FC Таким образом он называется Баварией, Немецким мастером, мой союз.
Да, так это было, и таким образом это. И таким образом это всегда будет.
FC Таким образом он называется Баварией, Немецким мастером, мой союз.
Да, так это было, и таким образом это. И таким образом это всегда будет.
Ответ от ОП[гуру]
Наливай трам парам да пей тру ляя забевай пум пурум мяч в ворота _ля! Повторять хором 8 раз.
Наливай трам парам да пей тру ляя забевай пум пурум мяч в ворота _ля! Повторять хором 8 раз.
Ответ от The dark one[эксперт]
Kann man Herzen brechen
konnen Herzen sprechen
kann man Herzen qualen
kann man Herzen stehlen
Sie wollen mein Herz am rechten Fleck
doch seh ich dann nach unten weg
da schlagt es links (Dann schlagt es links)
Konnen Herzen singen
kann ein Herz zerspringen
konnen Herzen rein sein
kann ein Herz aus Stein sein
Sie wollen mein Herz am rechten Fleck
doch seh ich dann nach unten weg
da schlagt es links 2 3 4
Kann man Herzen fragen
ein Kind darunter tragen
kann man es verschenken
mit dem Herzen denken
Sie wollen mein Herz am rechten Fleck
doch seh ich dann nach unten weg
da schlagt es in der linken Brust (Doch schlagt es in der linken Brust)
der Neider hat es schlecht gew
Kann man Herzen brechen
konnen Herzen sprechen
kann man Herzen qualen
kann man Herzen stehlen
Sie wollen mein Herz am rechten Fleck
doch seh ich dann nach unten weg
da schlagt es links (Dann schlagt es links)
Konnen Herzen singen
kann ein Herz zerspringen
konnen Herzen rein sein
kann ein Herz aus Stein sein
Sie wollen mein Herz am rechten Fleck
doch seh ich dann nach unten weg
da schlagt es links 2 3 4
Kann man Herzen fragen
ein Kind darunter tragen
kann man es verschenken
mit dem Herzen denken
Sie wollen mein Herz am rechten Fleck
doch seh ich dann nach unten weg
da schlagt es in der linken Brust (Doch schlagt es in der linken Brust)
der Neider hat es schlecht gew
Ответ от Еlena Stein[эксперт]
Зайди в Google.de справа маленькими буковками написано Sprachtools, кликни туда и задай перевод с немецкого на русский, потом набивай по нескольку фраз, получишь примерный перевод, того что ты написал, ну а в общих чертах естественно они себя хвалят
Зайди в Google.de справа маленькими буковками написано Sprachtools, кликни туда и задай перевод с немецкого на русский, потом набивай по нескольку фраз, получишь примерный перевод, того что ты написал, ну а в общих чертах естественно они себя хвалят
Ответ от Елена Кузнецова[гуру]
Как называет клуб, который hierzulande рекорды haelt?
Кто выиграл уже, что это когда-то, чтобы выиграть дал?
Кто приносит с Jahrzenten нашу федеральную лигу полностью на беги рысью?
FC баварца, звезда Suedens!
Ты становишься никогда untergehn, потому что мы в хорошем как в плохих временах друг к другу stehn.
FC баварца, немецких мастеров, ведь так называет он, мое общество.
Согласие, так было, и так есть. И так будет всегда.
едеральная лига ли, в бокале или Chempions League.
Согласие дают потому что что Schoeneres как Bayer-Sieg?
Здесь есть жизнь, здесь есть любовь, здесь траур есть и также боль.
Бавария Muenchen, Германии лучший, вплоть до во всю вечность.
FC баварца, звезда Suedens!
Ты становишься никогда untergehn, потому что мы в хорошем как в плохих временах друг к другу stehn.
FC баварца, немецких мастеров, ведь так называет он, мое общество.
Согласие, так было, и так есть. И так будет всегда.
FC баварца, звезда Suedens!
Ты становишься никогда untergehn, потому что мы в хорошем как в плохих временах друг к другу stehn.
FC баварца, немецких мастеров, ведь так называет он, мое общество.
Согласие, так было, и так есть. И так будет всегда.
FC баварца, немецких мастеров, ведь так называет он, мое общество.
Согласие, так было, и так есть. И так будет всегда.
___
___
Как называет клуб, который hierzulande рекорды haelt?
Кто выиграл уже, что это когда-то, чтобы выиграть дал?
Кто приносит с Jahrzenten нашу федеральную лигу полностью на беги рысью?
FC баварца, звезда Suedens!
Ты становишься никогда untergehn, потому что мы в хорошем как в плохих временах друг к другу stehn.
FC баварца, немецких мастеров, ведь так называет он, мое общество.
Согласие, так было, и так есть. И так будет всегда.
едеральная лига ли, в бокале или Chempions League.
Согласие дают потому что что Schoeneres как Bayer-Sieg?
Здесь есть жизнь, здесь есть любовь, здесь траур есть и также боль.
Бавария Muenchen, Германии лучший, вплоть до во всю вечность.
FC баварца, звезда Suedens!
Ты становишься никогда untergehn, потому что мы в хорошем как в плохих временах друг к другу stehn.
FC баварца, немецких мастеров, ведь так называет он, мое общество.
Согласие, так было, и так есть. И так будет всегда.
FC баварца, звезда Suedens!
Ты становишься никогда untergehn, потому что мы в хорошем как в плохих временах друг к другу stehn.
FC баварца, немецких мастеров, ведь так называет он, мое общество.
Согласие, так было, и так есть. И так будет всегда.
FC баварца, немецких мастеров, ведь так называет он, мое общество.
Согласие, так было, и так есть. И так будет всегда.
___
___
Ответ от Вадим Волобуев[мастер]
Шаурма, Шаурьма любимая))
Шаурма, Шаурьма любимая))
Ответ от Дима Юрченко[гуру]
Ну его нах я понемецки не понемаю ты в нет поищи!!
Ну его нах я понемецки не понемаю ты в нет поищи!!
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Подскажите пожалуйста перевод (хотя бы примерный) гимна Баварии!!! Слова внутри!!!