смешарики на английском
Автор Людмила Мышляева задал вопрос в разделе Лингвистика
как пишется по английски смешарики ? и получил лучший ответ
Ответ от Xandria[гуру]
Smeshariki
Ответ от Александр Нестеров[новичек]
GoGoRiki
GoGoRiki
Ответ от Glucklichen Reichtum[эксперт]
В локализированной на английский язык версию Смешариков назвали Kikoriki, а просто транслитерацией так и называется - Smeshariki.
Персонажей назвали:
- Крош - Krash (Крэш)
- Ёжик - Chiko (Чико)
- Бараш - Wally (Уолли)
- Нюша - Rosa (Роза)
- Кар-Карыч - Carlin (Кэрлин)
- Совунья - Olga (Ольга)
- Пин - Otto (Отто, вспомнили водителя автобуса в симпсонах? А лучше Отто Фон Бисмарка! :D)
- Лосяш - Dokko (Докко)
- Копатыч - Berry (Берри)
- Биби (робот Пина) - Robo (Робо)
В локализированной на английский язык версию Смешариков назвали Kikoriki, а просто транслитерацией так и называется - Smeshariki.
Персонажей назвали:
- Крош - Krash (Крэш)
- Ёжик - Chiko (Чико)
- Бараш - Wally (Уолли)
- Нюша - Rosa (Роза)
- Кар-Карыч - Carlin (Кэрлин)
- Совунья - Olga (Ольга)
- Пин - Otto (Отто, вспомнили водителя автобуса в симпсонах? А лучше Отто Фон Бисмарка! :D)
- Лосяш - Dokko (Докко)
- Копатыч - Berry (Берри)
- Биби (робот Пина) - Robo (Робо)
Ответ от Виктор лоскутников[активный]
Найди переводчик в интернете.
Найди переводчик в интернете.
Ответ от Илья Стеблин[новичек]
Smileballs xD
Smileballs xD
Ответ от Игорь букасов[гуру]
KikOriki
KikOriki
Ответ от Evgenii Efremov[новичек]
Smeshariki
Smeshariki
Ответ от Закон[новичек]
Smeshariki
Smeshariki
Ответ от Ёвета Renner[гуру]
Smeshariki
Smeshariki
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: как пишется по английски смешарики ?