Автор Настёна задал вопрос в разделе Прочее о городах и странах
Назовите государство Африки название которого в переводе означает "Берег слоновой кости" и получил лучший ответ
Ответ от Ирина )[гуру]
Кот Ди Вуар (Берег Слоновой кости)
Ответ от Somar Mahno[эксперт]
Кот Д`Ивуар
Кот Д`Ивуар
Ответ от Братец Иванушка[гуру]
Кот д'Ивуар.
Ивуар - так по-французски звучит понятие "Слоновая кость". По-английски - "Ивори".
В 60-е годы страну у нас (в школьном атласе тех времен) так и именовали - Берег Слоновой Кости.
Теперь принято не переводить названия стран, а произносить их на языке оригинала. Государственный язык в Республике Кот д'Ивуар - французский. Это - наследие колониального прошлого; местные племенные языки в африканских странах слишком многообразны, чтобы выбрать один из них в качестве государственного.
Кот д'Ивуар.
Ивуар - так по-французски звучит понятие "Слоновая кость". По-английски - "Ивори".
В 60-е годы страну у нас (в школьном атласе тех времен) так и именовали - Берег Слоновой Кости.
Теперь принято не переводить названия стран, а произносить их на языке оригинала. Государственный язык в Республике Кот д'Ивуар - французский. Это - наследие колониального прошлого; местные племенные языки в африканских странах слишком многообразны, чтобы выбрать один из них в качестве государственного.
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Назовите государство Африки название которого в переводе означает "Берег слоновой кости"