скво это
Автор Галина Кулютникова задал вопрос в разделе Литература
Ребята Кто такая скво Кто читал про индейцев, НАПОМНИТЕ! и получил лучший ответ
Ответ от PTITSA PHENIX[гуру]
Cлово «скво» происходит из нарра-гансетского языка и означает просто «женщина» (согласно, например, американскому словарю). Так что те, кто читал много романов про индейцев, придерживаются именно такого мнения. Оно общепринятое.
Индейцы же доказывают, что слово «скво» имеет совсем иное значение.
Оказывается, американцы, европейцы и жители далекой Австралии, воспитанные на романах Фенимора Купера, введены в заблуждение.
И на самом деле «скво» переводится, как женский половой орган.
Возможно, что так презрительно называли индейцы тех своих соотечественниц, которые пренебрегли старинными индейскими законами и стали сожительствовать с презренными «бледнолицыми».
Англичане-переселенцы автоматически переняли жаргон...
Сейчас наиболее влиятельные представители индейского движения в Америке (АДИ) считают употребление этого слова «оскорбительным», «расистским» и.. «не отвечающим содержанию».
Вот так, оказывается.
Скво по-индейски - пизда. Белые, услышав это слово однажды, стали употреблять его ко всем жёнам индейцев. Индейцы глубоко задумались, пыхнули трубочкой и согласились с белыми. И тоже стали называть своих жён - скво. А потом уже история подзабылась, а кто помнил, придумал взамен неё толерантную легенду.
Северо-Кавка?зский вое?нный о?круг
семейная женщина у индейцев.
встречалось много версий этого слова, все-же, как бы думаю в последствии скво переросло в половые органы, например в фильме " Сокровища Сьерра Мадре" 1948года, скво там подразумевалось не схоже с принебрижением к индейским женщинам, на оборот шол разговор о позитивных моментах скво, американцем. Да и нэт больше импонирует, что это женщина индеец.
Женщина
Скво - это "жена" по-индейски. Вигвам будет в безопасности!
скво... это баба такая, без которой индейцу туго.
без неё не варится, не шьётся и пр.
супруга т. е.
Ну , даже не знаю с чего начать, попробуйте почитать Ф.Купера, а так простым "крестьянским" языком-это жена!))
жена индейца
насколько помню - жена