Автор Писец задал вопрос в разделе Философия, Непознанное
Сколько раз переписывалась библия и с какой целью? и получил лучший ответ
Ответ от Аля[гуру]
В IV веке нашей эры византийский император Константин учредил организацию под названием «Корректория» , которая откорректировала все евангелийские тексты и изъяла многие главы Библии. Например, главы, где Иисус говорит о запрете убивать животных и употреблять их мёртвые тела в пищу. Или учения Иисуса о реинкарнации.
На Первом Вселенском Соборе (Никейский Собор) Иисуса зачисляют в боги.
На Втором Вселенском Соборе (Константинопольский) было объявлено, что надо поклоняться Святому Духу и прославлять Его так же, как Отца и Сына.
На Третьем Вселенском Соборе (Эфесский Собор) решают есть ли у женщины душа или нет. Так же принимается решение именовать Марию - Матерью Божией.
На одном из таких сборищ Константин был канонизирован как святой.
В церковно-историческом словаре под редакцией протоиерея Л. Петрова прямо указываются фамилии членов комиссий по исправлению Библии.
На Руси священные писания в полном объёме начали распространять аж только в XV веке, когда народное сознание было уже достаточно догматически обезображено.
спросите у Свидетелей Иеговы, насколько я знаю они Библию от "А до Я" знают =)
Ответ от Gorod_snov[гуру]
происходили изменения, вот и переписывалась
происходили изменения, вот и переписывалась
Ответ от Просвещенец[гуру]
Бесчисленное количество раз и с далеко не духовной целью ...
Бесчисленное количество раз и с далеко не духовной целью ...
Ответ от Evgeni golovan[эксперт]
100000000000000 чтобы читали
100000000000000 чтобы читали
Ответ от Priolia[гуру]
Вся полностью один - и это нынешний синодальный перевод. С целью установить общую форму, на которую могли бы ссылаться все. В наше время существуют еще несколько "версий", например Современный перевод, или расширенный перевод, все они основываются на Синодальном, то есть переведены с тех же текстов, что и синодальный перевод, но адаптированы для современного читателя. Так же синодальный перевод называется канонической Библией. Все книги которые не вошли в него, не являются каноническими и "богодухновенными". и имеют конечно же право на существование, но являются лишь историческим дополнением к Библии, которая является Словом Божьим.
Вся полностью один - и это нынешний синодальный перевод. С целью установить общую форму, на которую могли бы ссылаться все. В наше время существуют еще несколько "версий", например Современный перевод, или расширенный перевод, все они основываются на Синодальном, то есть переведены с тех же текстов, что и синодальный перевод, но адаптированы для современного читателя. Так же синодальный перевод называется канонической Библией. Все книги которые не вошли в него, не являются каноническими и "богодухновенными". и имеют конечно же право на существование, но являются лишь историческим дополнением к Библии, которая является Словом Божьим.
Ответ от Fomart[гуру]
есть история вселенских соборов - там много чего меняли
напрмер на одном бойко обсуждали есть ли у женщины Душа или нет.. .
постановили что типа есть))
есть история вселенских соборов - там много чего меняли
напрмер на одном бойко обсуждали есть ли у женщины Душа или нет.. .
постановили что типа есть))
Ответ от 1[гуру]
первая на русском появилась в средние века.
А вообще первая через 300 лет после распятия.
только непонятно почему учеников было 12 - а библий всего 3 + 2 из них от учеников учеников Христа.
http: //http://www.youtube.com/watch?v=zibaCfftQNM&feature=related -Матричный Бог
http: //http://www.youtube.com/watch?v=nRlDlAkonJU - Иллюминаты
http: //globalizm.mylivepage.ru/wiki/index - Лекция Петрова КТО правит Миром.Теневое правительство.
http://oum.ru/index.php?option=com_content&task=view&id=1137&Itemid=1 - как уничтожают Население Росиии и всего мира.План "золотого Миллиарда".Война на всех фронтах.Медицина.Военные реформы.Политика.Жкх.Подорожание цен - в чём причины.Необъявленная война против России - Доказательства здесь.
http://www.tvereza.info/downloads/video/alcoholvideo_ru.html - Алкогольно Наркотический терор против Населения Росиии.
Это фильмы, и ролики, в сносном качестве.
1. http://search.video.mail.ru/?&q=Игры+Богов&sf=0 -Игры Богов
2. http://search.video.mail.ru/?q=Русская+карта - Русская карта.План развала и уничтожения, СССР и России.
3. http://search.video.mail.ru/?q=концепция+общественной+безопасности - Лекция в ФСБ.
4. http://search.video.mail.ru/?q=генерал+петров - Генерал петров об Массонах и Иллюминатах
5. http://search.video.mail.ru/?q=Тесла - Никола тесла или как нас лишили безплатной энергии
6. http://search.video.mail.ru/?q=Жданов - Лекция Жданова об Алкогольно наркотическом терроре.Кому выгодно сделать из славян Наркоманов, Алкошей, и подорвать здоровье и гены курением.
7. http://search.video.mail.ru/?&q=Славяне&sf=0 - Славянские пирамиды.Славянский Стоунхендж.Замалчиваяемая МНОГОДЕСЯТИТЫСЯЧЕЛЕТНЕЕ наследие СЛАВЯН И АРИЕВ
8. http://search.video.mail.ru/?&q=днк&sf=15 - Телегония и наследственность
9. http://search.video.mail.ru/?q=Волновая+генетика - ВОЛНОВАЯ ГЕНЕТИКА - новое оружие или способ обрести бессмертие.
10. http://search.video.mail.ru/?q=генетика - генетика
11. http://search.video.mail.ru/?q=правда+о+прививках - Правда о прививках
12. http://search.video.mail.ru/?&q=узи&sf=30 - влияние узи на плод
13. http://search.video.mail.ru/?q=Разменная+монета - разменная монета В ТЕРАКТАХ 11 сентября Виноваты Буш, Кандолиза Райс и его прихвостни из цру!?Или они действуют по указке?
14. http://search.video.mail.ru/?&q=нло&sf=60 - Открой свой ум! Везде иллюминант.
15. http://video.mail.ru/mail/zorgiii/nlo/1634.html - ufo (USA) - Массоны, Илюминаты и их Хозяева?Неужто это правда
16. http://search.video.mail.ru/?&q=шамбала&sf=15 - Спецслужбы в поисках шамбалы
17. http://search.video.mail.ru/?q=третий+рейх - Тибетский поход третьего рейха.
Третий рейх Операция НЛО.
18. http://search.video.mail.ru/?q=Нло+уход++под+ - НЛО уход под воду.
19. http://search.video.mail.ru/?q=Запретные+темы - запретные темы Истории.
Пирамиды, Аненербе, ядерные взрывы 5000 лет назад
20. http://search.video.mail.ru/?q=информационное - Живая Вода - как кластеры воды сохраняют и переносят память.Великая тайна воды.
21. http://search.video.mail.ru/?&q=информационное&sf=15 - ИНФОРМАЦИОННАЯ ВОЙНА.Как уничтожают нас и наших детей.
ОСТАЛЬНОЕ В БЛОГЕ.
первая на русском появилась в средние века.
А вообще первая через 300 лет после распятия.
только непонятно почему учеников было 12 - а библий всего 3 + 2 из них от учеников учеников Христа.
http: //http://www.youtube.com/watch?v=zibaCfftQNM&feature=related -Матричный Бог
http: //http://www.youtube.com/watch?v=nRlDlAkonJU - Иллюминаты
http: //globalizm.mylivepage.ru/wiki/index - Лекция Петрова КТО правит Миром.Теневое правительство.
http://oum.ru/index.php?option=com_content&task=view&id=1137&Itemid=1 - как уничтожают Население Росиии и всего мира.План "золотого Миллиарда".Война на всех фронтах.Медицина.Военные реформы.Политика.Жкх.Подорожание цен - в чём причины.Необъявленная война против России - Доказательства здесь.
http://www.tvereza.info/downloads/video/alcoholvideo_ru.html - Алкогольно Наркотический терор против Населения Росиии.
Это фильмы, и ролики, в сносном качестве.
1. http://search.video.mail.ru/?&q=Игры+Богов&sf=0 -Игры Богов
2. http://search.video.mail.ru/?q=Русская+карта - Русская карта.План развала и уничтожения, СССР и России.
3. http://search.video.mail.ru/?q=концепция+общественной+безопасности - Лекция в ФСБ.
4. http://search.video.mail.ru/?q=генерал+петров - Генерал петров об Массонах и Иллюминатах
5. http://search.video.mail.ru/?q=Тесла - Никола тесла или как нас лишили безплатной энергии
6. http://search.video.mail.ru/?q=Жданов - Лекция Жданова об Алкогольно наркотическом терроре.Кому выгодно сделать из славян Наркоманов, Алкошей, и подорвать здоровье и гены курением.
7. http://search.video.mail.ru/?&q=Славяне&sf=0 - Славянские пирамиды.Славянский Стоунхендж.Замалчиваяемая МНОГОДЕСЯТИТЫСЯЧЕЛЕТНЕЕ наследие СЛАВЯН И АРИЕВ
8. http://search.video.mail.ru/?&q=днк&sf=15 - Телегония и наследственность
9. http://search.video.mail.ru/?q=Волновая+генетика - ВОЛНОВАЯ ГЕНЕТИКА - новое оружие или способ обрести бессмертие.
10. http://search.video.mail.ru/?q=генетика - генетика
11. http://search.video.mail.ru/?q=правда+о+прививках - Правда о прививках
12. http://search.video.mail.ru/?&q=узи&sf=30 - влияние узи на плод
13. http://search.video.mail.ru/?q=Разменная+монета - разменная монета В ТЕРАКТАХ 11 сентября Виноваты Буш, Кандолиза Райс и его прихвостни из цру!?Или они действуют по указке?
14. http://search.video.mail.ru/?&q=нло&sf=60 - Открой свой ум! Везде иллюминант.
15. http://video.mail.ru/mail/zorgiii/nlo/1634.html - ufo (USA) - Массоны, Илюминаты и их Хозяева?Неужто это правда
16. http://search.video.mail.ru/?&q=шамбала&sf=15 - Спецслужбы в поисках шамбалы
17. http://search.video.mail.ru/?q=третий+рейх - Тибетский поход третьего рейха.
Третий рейх Операция НЛО.
18. http://search.video.mail.ru/?q=Нло+уход++под+ - НЛО уход под воду.
19. http://search.video.mail.ru/?q=Запретные+темы - запретные темы Истории.
Пирамиды, Аненербе, ядерные взрывы 5000 лет назад
20. http://search.video.mail.ru/?q=информационное - Живая Вода - как кластеры воды сохраняют и переносят память.Великая тайна воды.
21. http://search.video.mail.ru/?&q=информационное&sf=15 - ИНФОРМАЦИОННАЯ ВОЙНА.Как уничтожают нас и наших детей.
ОСТАЛЬНОЕ В БЛОГЕ.
Ответ от Sergione[гуру]
Переводилась с языка на язык 3 раза. А сколько раз дописывалась, редактировалась, исправлялась-одному Богу известно.
Переводилась с языка на язык 3 раза. А сколько раз дописывалась, редактировалась, исправлялась-одному Богу известно.
Ответ от Vadim G[гуру]
Библией называются книги Ветхого и Нового Заветов, Деяния Апостолов, Соборные послания Апостолов, Апокалипсис. Если Вы под Библией имеете ввиду только Новый Завет (Евангелие) , то эти четыре книги переводились на различные языки, но не переписывались т. е. их содержание не менялось. Хотя басни про изменение ходят среди нецерковных людей постоянно. Люди же воцерковленные прекрасно понимают, что без произволения Божиего даже мухи не летают. А, так как Евангелие -это обращение к нам Господа, то без его ведома никакие изменения просто не возможны...
Библией называются книги Ветхого и Нового Заветов, Деяния Апостолов, Соборные послания Апостолов, Апокалипсис. Если Вы под Библией имеете ввиду только Новый Завет (Евангелие) , то эти четыре книги переводились на различные языки, но не переписывались т. е. их содержание не менялось. Хотя басни про изменение ходят среди нецерковных людей постоянно. Люди же воцерковленные прекрасно понимают, что без произволения Божиего даже мухи не летают. А, так как Евангелие -это обращение к нам Господа, то без его ведома никакие изменения просто не возможны...
Ответ от Yan Korchmaryuk[гуру]
Многократно.
Многократно.
Ответ от Ўра[гуру]
На протяжении нескольких тысяч лет, вплоть до изобретения книгопечатания около 500 лет назад, Библию переписывали вручную. Никакой другой литературный труд древнего времени не переписывали настолько тщательно. Библия переписывалась снова и снова, но всегда с большой внимательностью. Ошибки переписчиков были очень незначительны, а сравнение многочисленных рукописей позволяло установить первоначальный боговдохновенный текст. Ведущий специалист в области библейских рукописей Фредерик Кеньон сказал: «Последняя причина для какого-либо сомнения, что Писания дошли до нас в основном такими, какими они были написаны, теперь устранена». Сегодня все еще существует около 16000 рукописных копий Библии или ее частей; некоторые из них датируются II веком до рождения Христа. Кроме того, почти на всех языках были сделаны точные переводы с еврейского, арамейского и греческого языков, на которых первоначально была написана Библия.
На протяжении нескольких тысяч лет, вплоть до изобретения книгопечатания около 500 лет назад, Библию переписывали вручную. Никакой другой литературный труд древнего времени не переписывали настолько тщательно. Библия переписывалась снова и снова, но всегда с большой внимательностью. Ошибки переписчиков были очень незначительны, а сравнение многочисленных рукописей позволяло установить первоначальный боговдохновенный текст. Ведущий специалист в области библейских рукописей Фредерик Кеньон сказал: «Последняя причина для какого-либо сомнения, что Писания дошли до нас в основном такими, какими они были написаны, теперь устранена». Сегодня все еще существует около 16000 рукописных копий Библии или ее частей; некоторые из них датируются II веком до рождения Христа. Кроме того, почти на всех языках были сделаны точные переводы с еврейского, арамейского и греческого языков, на которых первоначально была написана Библия.
Ответ от Аухат Ситдиков[новичек]
Последний написанная Библия не включил медицину, даже есть дни которые нельзя умываться, женщинам запрещали одевать штаны даже лютый мороз, это же кощунство, до этого было старообрядческая вера они как мусульмане вели чистоплотный образ жизни, этот обряд я уважаю, так как мне пришлось жить вместе рядом с ним. А сейчас написанное слово (ЛЮБИ БЛИЖНЕГО) что за это чушь, а остальные народы можно убивать, в данной момент это и происходить, для чего это так написано,,,,
Последний написанная Библия не включил медицину, даже есть дни которые нельзя умываться, женщинам запрещали одевать штаны даже лютый мороз, это же кощунство, до этого было старообрядческая вера они как мусульмане вели чистоплотный образ жизни, этот обряд я уважаю, так как мне пришлось жить вместе рядом с ним. А сейчас написанное слово (ЛЮБИ БЛИЖНЕГО) что за это чушь, а остальные народы можно убивать, в данной момент это и происходить, для чего это так написано,,,,
Ответ от Мебельный салон Вариант[активный]
43
Вы слышали, что сказано: люби ближнего твоего и ненавидь врага твоего.
44
А Я говорю вам: любите врагов ваших, благословляйте проклинающих вас, благотворите ненавидящим вас и молитесь за обижающих вас и гонящих вас,
43
Вы слышали, что сказано: люби ближнего твоего и ненавидь врага твоего.
44
А Я говорю вам: любите врагов ваших, благословляйте проклинающих вас, благотворите ненавидящим вас и молитесь за обижающих вас и гонящих вас,
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Сколько раз переписывалась библия и с какой целью?