Автор Миу _Миу задал вопрос в разделе Кино, Театр
Какая фраза в фильме "Сияние" была написана у Джека на всех страницах его "книги"?Вроде бы в переводе там было в стихах. и получил лучший ответ
Ответ от Любовь[гуру]
Одна работа и никакого удовольствия делает Джека очень тупым.. . Именной этой фразой была исписана вся страница
Ответ от Мария Никишкова[гуру]
Одна работа, никакого веселья, бедняга Джек не знает безделья- литературный перевод
Одна работа, никакого веселья, бедняга Джек не знает безделья- литературный перевод
Ответ от Redcat[гуру]
Я смотрел фильм с озвучкой где эта фраза была стихом: Одна работа, никакого веселья, Бедняга Джек не знает безделья.
Я смотрел фильм с озвучкой где эта фраза была стихом: Одна работа, никакого веселья, Бедняга Джек не знает безделья.
Ответ от И G[новичек]
Одна работа, никакого веселья. Бедняга Джек не знает безделья.
Одна работа, никакого веселья. Бедняга Джек не знает безделья.
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Какая фраза в фильме "Сияние" была написана у Джека на всех страницах его "книги"?Вроде бы в переводе там было в стихах.