Автор Антон Филипов задал вопрос в разделе Литература
В какой стране вышел первоначальный вариант сборника темные аллеи бунина, а в какой окончательный? и получил лучший ответ
Ответ от ГАЛИНА[гуру]
Поскольку сборник был написан не только в сложнейший период жизни писателя,
но и в сложнейшую эпоху, эпоху военных действий, в которых участво-вала вся Европа, написание
данного сборника и его публикация длились доста-точно долгое время.
Рассказы из «Темных аллей» Бунин писал в 1937-1945 годах, за исключением
рассказов «Ночлег» (1949), «Весной, в Иудее» (1946). Первый рассказ – «Кавказ» был написан 12
ноября 1937 года, последний – «Качели» 10 апреля 1945 года. В конце каждого рассказа приведена
дата его возникновения. Сущность рассказов возникла в 1938-1945 годах.
Книга «Темные аллеи» , содержавшая одиннадцать рассказов, вышла в 1943 году
в Нью-Йорке тиражом шестьсот экземпляров. Она состояла из двух разделов: I – «Темные аллеи» ,
«Кавказ» , «Баллада» , «Апрель» , «Степа» , «Муза» , «Поздний час» ; II – «Руся» , «Таня» , «В Париже» ,
«Натали» . Рассказ «Апрель» Бунин потом исключил из «Темных аллей» .
«Полностью сборник, куда вошли все тридцать восемь новелл, был опубликован в 1946 году в Париже» .
Все рассказы, датированые 1937-1945 гг. , были разделены на три части: I – «Темные аллеи» , «Кавказ» , «Баллада» , «Степа» , «Муза» , «Поздний час» ;
II – «Руся» ,
«Красавица» , «Дурочка» , «Антигона» , «Смарагд» , «Гость» , «Волки» , «Визитные карточки» , «Зойка и Валерия» , «Таня» , «В Париже» ,
«Галя Ганская» , «Генрих» , «Натали» ;
III – «В одной знакомой улице» , «Речной
трактир» , «Кума» , «Начало» , «Дубки» , «Барышня Клара» , «Мадрид» , «Второй кофейник» , Железная
Шерсть» , «Холодная осень» , «Пароход «Саратов»» , «Ворон» , «Камарг» , «Сто рупий» , «Месть» , «Качели» ,
«Чистый понедельник» , «Часовня» .
Второе издание не включает в себя рассказы «Весной, в Иудее» (1946) и «Ночлег» (1949), потому что во время публикации они еще не были написаны.
Эти два рассказа вошли в состав «Темных аллей» в 1953 году.
В 1955 году на съезде советских писателей было выдвинуто требованиевозвращения бунинских произведений на литературную сцену. В Советском Союзе были напечатаны его
книги в многочисленных изданиях и вышли большим тиражом.
впервые она была опубликована в 1943 году в Нью-Йорке тиражом в 600 экземпляров,
окончательный, наверное, в России, после перестройки=)