Автор Your Dream задал вопрос в разделе Наука, Техника, Языки
Как переводится песня Morandi "save me"? и получил лучший ответ
Ответ от Пользователь удален[гуру]
Перевод песни Morandi ft. Helena - Save me (Спаси меня)
Когда я с тобой -
Все кажется намного лучше!
Сейчас я осознаю,
Что сегодня все именно так.
Мы созданы друг для друга,
И мне ужасно больно, когда ты далеко.. .
Приди и спаси меня,
Я теряю контакт с тобой
День за днем,
Ведь я так по тебе скучаю!
Приди и спаси меня,
Я начинаю сходить с ума,
Жду и жду, когда же
Ты наконец будешь в моих объятиях!
Приди и спаси меня
От меня.. . меня.. .
Приди и спаси меня
От меня.. . меня.. .
Когда я с тобой -
Все кажется намного лучше!
Сейчас я осознаю,
Что сегодня все именно так.
Мы созданы друг для друга,
И мне ужасно больно, когда ты далеко.. .
Приди и спаси меня,
Я теряю контакт с тобой
День за днем,
Ведь я так по тебе скучаю!
Приди и спаси меня,
Я начинаю сходить с ума,
Жду и жду, когда же
Ты наконец будешь в моих объятиях!
Приди и спаси меня
От меня.. . меня.. .
Приди и спаси меня
От меня.. . меня.. .
Приди и спаси меня
От меня.. . меня.. .
Приди и спаси меня
От меня.. . меня.. .
Приди и спаси меня
От меня.. . меня.. .
Приди и спаси меня
От меня.. . меня.. .
Источник:
Спаси меня... сохрани меня ну и т. д.
"save me"-переводится как "спаси меня"