Автор Callous Girl задал вопрос в разделе Лингвистика
как переводится Узбекистон Самарканд тумани мудофаа бойча булими и получил лучший ответ
Ответ от Ѐустам Искендеров[гуру]
Мудофаа - это оборона, защита. Булим - отделение, подразделение. В других словах не разобрался.
Ответ от Art[гуру]
Узбекистан, Самаркандская область (вероятнее " Самаркандский район", так как область будет "вилоят"), отдел "мудофаа" (если верить предыдущему ответу то "отдел/подразделение обороны", возможно ОВД или что-то в этом роде)
Узбекистан, Самаркандская область (вероятнее " Самаркандский район", так как область будет "вилоят"), отдел "мудофаа" (если верить предыдущему ответу то "отдел/подразделение обороны", возможно ОВД или что-то в этом роде)
Ответ от Иришка[гуру]
отдел по делам обороны Самаркандского района, Узбекистан
К ответу Art: "туман"-это именно "район", а не "область". Самаркандский район входит в состав Самаркандской области.
отдел по делам обороны Самаркандского района, Узбекистан
К ответу Art: "туман"-это именно "район", а не "область". Самаркандский район входит в состав Самаркандской области.
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: как переводится Узбекистон Самарканд тумани мудофаа бойча булими