Великая русская река
Автор Ёергу задал вопрос в разделе Общество, Политика, СМИ
Великие Русские реки Ока и Волга, что значат эти русские слова? или вовсе не русские? и получил лучший ответ
Ответ от Начальник Африки[гуру]
У античных авторов первых веков н. э. (Клавдий Птолемей и Аммиан Марцеллин) Волга называлась Ра (ср. эрз. Рав) . В средние века известна под названием Итиль (тат. Идел, Idel). По одной из версий современное название Волга приобрела по финно-угорскому слову valkea, имеющее значение светлый, белый; по другой — произошла от названия Булга [1], связанному с проживавшими на её берегах волжскими булгарами. Но, сами булгары (предки современных татар) называли Волгу "Итиль" ("Идиль"), так что, наиболее вероятно происхождение этнонима "Волга" от древнеславянского *Vьlga, ср. во́лглый - волога - влага, таким образом возможный смысл названия Волги - "Вода", если можно выразиться "большая вода", благодаря размерам реки.Имя реки Оки более древнего происхождения, чем русский язык, даже в своей древней форме. В праславянском (т. е. в общем для всех славянских народов) языке слово "око" в смысле "глаз" звучало точно так же как и сегодня (аналогичная корневая основа в слове "окно"). Но первооткрывателями и первоназывателями реки Оки могли стать народы, говорившие на совершенно других языках и жившие на территории окского бассейна до заселения его славянами (т. е. до I тысячелетия до р. Х.) . Например, с запада, вплотную к окскому региону примыкали литовские земли. В литовском языке слово akis означает то же самое, что и в русском -"око, глаз". У другого балтийского народа - латышей - aka значит "колодец". В русских говорах также встречается слово в таком же значении: в архангельском диалекте зафиксировано понятие "околом" в смысле "маленькое озеро". С севера окские земли соседствовали с территориями, населенными финно-угорскими племенами. Здесь akka значит "бабка, старуха". Аналогично по-саамски аккъ - "бабушка", но у финноязычных саамов (лопарей) есть еще одна корневая основа, подходящая на роль лексической крестной матери Оки: йока - "река"(по-фински "река" - joki).
Волгу назвали так волгары (болгары) . Коренное население этих мест.
Демин исследовал этот вопрос, книга недавно вышла Арийский след на карте России, там дофига про это написано
Китайские, блин=))
Название Волга - исконно русское, с первоначальным значением «мокрая» , «влажная» . Об этом говорят слова «волглый» , «волгнуть» , что значит становиться влажным. А старославянское слово «влага» соответствует древнерусскому «волога» (жидкость, вода) . Путь по этой реке был издавна известен славянам, которые с X века называли ее Волгой.
Среди прежних названий Волги: арабское Итиль ("река"), у древних географов, например, Птоломей, Марцеллин - Ра ("щедрая"), Аракс, у западных средневековых писателей Етимия (у Рубриквиса) , Ердиль (у Барбарини) . У мордвы - Рау, у черемисов — Иуль, у татар — Идель. А также Атель ("река рек", "великая река").Среди версий происхождения названия Волга:
- однокореное слово с "влагой", "воглым" и т. п.
- "белый, светлый" в ряде финно-угорских языков (valkea - белый) .
- Литовское и латышское valka - употребляется в значении "ручей, текущий через болото" и "небольшая, заросшая травой река". Две-три тысячи лет назад в языке древних балтов и само название, и слово, от которого оно было образовано, могли звучать иначе, и иметь скажем значение просто "река".
- Б. А. Серебренников полагает, что название Волга по происхождению связано с древними и ныне не существующими языками.
- Некоторые видят сходство между звуками слов "Волга" и "Болгар".
- Некто О. И. Сенковский находит тут финский корень, который значит святой и до сих пор сохранился в черемисском языке; по его мнению, первоначально употреблялось название Волга-Итиль, что значит Святая река.
В Индии Каму почитают богом любви. Ока - подобна индийской Лакшми (на Клязьме, впадающей в Оку, сегодня существует город Лакинск) . Как то раз, проезжая чистым полюшком, Кама встретил прекрасную богиню любви Оку. Они полюбили друг друга. И вскоре сыграли свадьбу.
На свадьбе Кама и Ока заспорили - чьи любовные чары сильнее? Тогда Кама предложил поехать во полюшко и пускать Друг во дружку стрелы, дабы выяснить кто кого сразит любовной стрелою. Чары их оказались такими сильными, что как только стрелы, а ими были алые розы, поразили сердца Камы и Оки, они пали на землю и умерли от любви. Из их сердец потекли потоки крови и стали реками Камой и Окой.
Светлана Жарникова. Веда - значит ЗнаниеНе случайно в течении Оки то там, то здесь попадаются реки с названиями: Ямна, Ям, ..Название его производят или от слова варана, что значит лесной слон ...
sinsam.kirsoft.com.ru/KSNews_508.htm