русские имена по гречески

Ответ от Yarik[гуру]
Не знаю, у меня русское.

Ответ от Пользователь удален[гуру]
С искоренением язычества и появлением христианства появились греческие имена (от церкви), А исконно русским именем вы бы своего ребенка не назвали бы, это точно! например: Заяц, Волк, Телега, Карась. Рыбак и тд

Ответ от Bad[гуру]
ГАЛИНА
ОБЩАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА. С детства растет папиной дочкой, предпочитает общество мальчиков. Нет, она хорошо сознает, что она девочка, любит наряжаться, повертеться перед зеркалом - кружевца, бантики, все это ее! - но в среде мальчишек она чувствует себя лучше. И взрослой Галине чужды извечные женские проблемы, интриги: кто как посмотрел, кто что сказал… В юности любит читать книги о путешествиях, исторические романы. Активная по натуре, она любит ходить в походы, посещает различные кружки, секции. Пользуется авторитетом у ребят, которые считают ее "своим парнем". Галина - настоящая труженица. Она успевает везде: на работе, в огороде, в развлечениях и вместе с тем остается привлекательной и обаятельной. Из всего, что жизнь дает женщине, большинство Галин выбирает дело. В делах Галина расчетлива, она заранее знает свой интерес и то, как реализовать. И люди ей интересны постольку, поскольку могут быть в чем-то выгодны. С нужным человеком Галина - вся доброжелательность и предупредительность, с ненужным же, исчерпавшим свои возможности, она поразительно быстро превращается в холодно-вежливую, даже несколько грубоватую женщину. Свекровь, которая знает об этой черте Галины, никогда не поспешит с завещанием. У Галины быстро меняется настроение, а вместе с ним и отношение к окружающим. С поклонниками обычно проблем не бывает. Выбирает сама Галина. И часто ее мужем становится самый красивый, самый умелый и хозяйственный парень, признающий превосходство Галины не только над остальными женщинами, но и над собой. В браке он довольствуется положением подчиненного, такая позиция в конечном итоге оказывается выгоднее затяжной войны за власть. Встреча с женщиной, противоположной по характеру Галине, часто провоцирует мужа Галины на решительные шаги. У Галины чаще всего рождаются сыновья. Удачно сложится брак с Валерием, Георгием, Алексеем, Виктором, Яковом, Ярославом. Неудачно - с Леонидом, Николаем, Владленом, Игнатом, Игорем.
СЕКСУАЛЬНОСТЬ. Она живет мечтой о великой любви и испепеляющей страсти, Галина — идеалистка, мечтающая о верности, преданности. Она придумывает себе возлюбленного, который нередко бывает очень далек от реального мужчины, находящегося рядом с ней, и это не дает ей жить полнокровной эротической жизнью. Галина свободолюбива, слишком самостоятельна, ее поведение в любви порой непредсказуемо — она может внезапно, без причины, порвать связь с мужчиной, такими же крайностями отличается и ее сексуальное поведение. В любом случае она видит в сексе осмысленную цель — продолжение рода. Бурные, страстные влечения, любовная горячка, эротические чувства к мужчине не присущи ей. Галина часто остается в добрых отношениях с тем, к кому недавно испытывала влечение и с кем состояла в интимной близости. В период встреч с мужчиной она проявляет невероятную энергию и целеустремленность, наметив себе цель, Галина не отступит от нее. Она вызывает сильные сексуальные эмоции у своих партнеров, но сама редко отвечает тем же, хотя любит мужчин возбудимых, активных. Нередко в юности она переживает неудачную любовь и потом страшится серьезной привязанности, Последнее в значительной степени относится к «зимней» Галине. Она боится проявлений своих чувств, опасаясь ошибиться в партнере. Галина — творческая натура, талантливая во всем, что связано с красотой, но нередко подавляет в себе тягу к творчеству. Она живет в счастливой уверенности, что существует идеальный мужчина, который ждет только ее. Никогда не откажется от приглашения в компанию, где будут мужчины, в надежде на приятный вечер. Ее ожидания обычно сбываются, ибо она способна вскружить голову мужчине. Интимную же близость она может подарить ему как дорогой подарок в награду за нежность и теплые отношения, Натуре Галины ближе мужчина, которого зовут Евгением, Борисом, Владимиром, Эдуардом, Владиславом, Феликсом, Федором, Валерием, Георгием.

Ответ от Poi[гуру]
Меня зовут Олег. Скандинавское.

Ответ от M@k$iMk@[активный]
это потому что религя из Византии и имена оттуда

Ответ от Антон[активный]
Руские имена - это святослав, ярослав, ярополк итд... А кстати сейчас модно старославянскими именами детей называть.

Ответ от Пользователь удален[гуру]
Все от веры твоей ВИЗАНТИЙСКОЙ

Ответ от Ёэр Гей Cumенский[гуру]
Имена традиционно давали по Святцам - по дням поминания Святых. Жития святых, как большинство Б-гослужебных книг были переведены на славянский с греческого, до того - с иврита. Так что большинство - если не все - русские имена еврейского происхождения, а звучание их, это калька ( пересказ) с еврейского на греческий, либо с еврейского на латинский.
Пример: имя Константин - происходит от еврейского слово кошар - крепкий, стойкий. правильный, в латинской транскрипции получили Константин. Кстати от слова " кошар" происходят - в греческом произношении- слова "кайсар". Кесарь. Цезарь, Царь.
Тем не менее встречаются и чисто русские имена. Например. Все помнят Малюту Скуратова - но мало кто помнит его имена данные ему " по святкам" ( кажется Афанасий.. ) Малюта - это малый, последний из родившихся, а Скуратов - это от внешнего вида лица, изъеденного оспой.

Ответ от Михаил[гуру]
Русские имена есть и их много... просто ими не называют сейчас детей

Ответ от Лучезарная[гуру]
Хороший вопрос... Да потому что, если помните, веру приняли чужую, византийскую.
Слава Богу у нас пока еще не называют детей американскими или японскими именами :)) вслед за повальным увлечением английским языком и восточной культурой.
А русские имена, которым нарекали детей на Руси были красивыми, в них вкладывалось определяющее дальнейшую жизнь значение... только вслушайтесь - Святослав, или Ярослав, Злата!
Так что друзья давайте вспомним наши русские имена и будем называть ими детей 🙂
Если кто желает, могу дать хороший список таких имен 😉

Ответ от 22 ответа[гуру]