рок диджей



Автор Полина задал вопрос в разделе Музыка

Помогите с переводом песни и получил лучший ответ

Ответ от Вячеслав[гуру]
Рок ДиДжей
Мы вместе с вами двигаем телами
Много парней, а девчонки просто пламя
Двигай к нам, если ты здесь одна
Можно шлепну! (Да, давай! )
Хочешь фанк Хочешь соул
Хочешь все, что хочешь
Хочешь, удивлю? Я тебя совокуплю
Будут танцы среди ночи
Каждой твари по паре
Мы сегодня в ударе
Я такой шалопай!
Детка, будешь пилотом
Моего самолета
Эй, посадку давай!
[Припев: ]
Не люблю я рок, Ди Джей
Но сегодня ты просто класс
Слушай, хватит, стоп, Ди Джей?
Ты уже заплясал всех нас
Если заниматься всякою бурдою,
То не сможешь стать звездою
Можете хихикать, я прощаю вас,
Но когда я пою, то я пою класс
Не будет любви, если будешь не с тем
Это танцы среди ночи
Если ты не закадришь, друг поможет кое-чем
И будут танцы среди ночи
Ты прижмись ко мне плотно
И скажи, что свободна
Мужа нет, ай-яй-яй
Детка, будешь пилотом
Моего самолета
Эй, посадку давай!
[Припев: 2 раза]
Не люблю я рок, Ди Джей
Но сегодня ты просто класс
Слушай, хватит, стоп, Ди Джей?
Ты уже заплясал всех нас
Снять девчонку не просто
Если в кармане
Двести рублей
Снять девчонку не просто
Но если бабки есть,
Все окей!
Давай! !
[Припев: 4 раза]
Не люблю я рок, Ди Джей
Но сегодня ты просто класс
Слушай, хватит, стоп, Ди Джей?
Ты уже заплясал всех нас

Ответ от Staveruk[гуру]
найди англ текст, я тебе построчно еперведу

Ответ от Кирилл Рогалев[эксперт]
Me with the floorshow kickin' with your torsoBoys getting high and the girls even more soWave your hands, if your not with the manCan I kick it? (Yes you can)I got (Funk) You got (Soul)We got everybodyI've got the gift, gonna stick it in the goalIt's time to move your bodyBabylon back in businessCan I get a witness?Every girl, every manHouston, do you hear me?Ground control, can you feel me?Need permission to land[Chorus:]I don't wanna rock, DJBut your making me feel so niceWhen's it gonna stop, DJ?Cause you're keepin' me up all nightSingin' in the classes music for your massesGive no head, no backstage passes.Have a proper giggle, I'll be quite politeBut when I rock the mic, I rock the mic (Right)You got no love, then you're with the wrong manIt's time to move your bodyIf you can't get a girl, but your best friend canIt's time to move your bodyI don't wanna be sleazyBaby just tease meGot no family plannedHouston, do you hear me?Ground control, can you feel me?Need permission to land[Chorus: 2x]I don't wanna rock, DJBut your making me feel so niceWhen's it gonna stop, DJ?Cause you're keepin' me up all nightPimpin' aint easyMost of them fleece meEvery nightPimpin' ain't easyBut if you're sellin' itIt's alrightCome on[Chorus: 4x]I don't wanna rock, DJBut your making me feel so niceWhen's it gonna stop, DJ?Cause you're keepin' me up all nightРок ДиДжей (перевод Старик Трегубыч из Краснодара )Мы вместе с вами двигаем теламиМного парней, а девчонки просто пламяДвигай к нам, если ты здесь однаМожно шлепну! (Да, давай! )Хочешь фанк Хочешь соулХочешь все, что хочешьХочешь, удивлю? Я тебя совокуплюБудут танцы среди ночиКаждой твари по пареМы сегодня в удареЯ такой шалопай!Детка, будешь пилотомМоего самолетаЭй, посадку давай![Припев: ]Не люблю я рок, Ди ДжейНо сегодня ты просто классСлушай, хватит, стоп, Ди Джей?Ты уже заплясал всех насЕсли заниматься всякою бурдою, То не сможешь стать звездоюМожете хихикать, я прощаю вас,Но когда я пою, то я пою классНе будет любви, если будешь не с темЭто танцы среди ночиЕсли ты не закадришь, друг поможет кое-чемИ будут танцы среди ночиТы прижмись ко мне плотноИ скажи, что свободнаМужа нет, ай-яй-яйДетка, будешь пилотом Моего самолетаЭй, посадку давай![Припев: 2 раза]Не люблю я рок, Ди ДжейНо сегодня ты просто классСлушай, хватит, стоп, Ди Джей?Ты уже заплясал всех насСнять девчонку не простоЕсли в карманеДвести рублейСнять девчонку не простоНо если бабки есть, Все окей!Давай! ![Припев: 4 раза]Не люблю я рок, Ди ДжейНо сегодня ты просто классСлушай, хватит, стоп, Ди Джей?Ты уже заплясал всех нас

Ответ от Џна Зуева[гуру]
Мы вместе с вами двигаем теламиМного парней, а девчонки просто пламяДвигай к нам, если ты здесь однаМожно шлепну! (Да, давай! )Хочешь фанк Хочешь соулХочешь все, что хочешьХочешь, удивлю? Я тебя совокуплюБудут танцы среди ночиКаждой твари по пареМы сегодня в удареЯ такой шалопай!Детка, будешь пилотомМоего самолетаЭй, посадку давай![Припев: ]Не люблю я рок, Ди ДжейНо сегодня ты просто классСлушай, хватит, стоп, Ди Джей?Ты уже заплясал всех насЕсли заниматься всякою бурдою,То не сможешь стать звездоюМожете хихикать, я прощаю вас,Но когда я пою, то я пою классНе будет любви, если будешь не с темЭто танцы среди ночиЕсли ты не закадришь, друг поможет кое-чемИ будут танцы среди ночиТы прижмись ко мне плотноИ скажи, что свободнаМужа нет, ай-яй-яйДетка, будешь пилотом Моего самолетаЭй, посадку давай![Припев: 2 раза]Не люблю я рок, Ди ДжейНо сегодня ты просто классСлушай, хватит, стоп, Ди Джей?Ты уже заплясал всех насСнять девчонку не простоЕсли в карманеДвести рублейСнять девчонку не простоНо если бабки есть, Все окей!Давай! ![Припев: 4 раза]Не люблю я рок, Ди ДжейНо сегодня ты просто классСлушай, хватит, стоп, Ди Джей?Ты уже заплясал всех нас

Ответ от Ђурандот*[гуру]

Ответ от Helena Milicevic[гуру]

Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Помогите с переводом песни
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*