Автор Ёолнце задал вопрос в разделе Философия, Непознанное
- Черт догадал меня родиться в России с душою и талантом?А.Пушкин и получил лучший ответ
Ответ от Кайгородцев Александр[гуру]
Только в России потомок арапа мог стать величайшим поэтом.
Ответ от тур.компания Русский Остров[гуру]
так ты не потриот
так ты не потриот
Ответ от Марина[гуру]
18 мая 1836 года в письме жене из Москвы в Петербург Пушкин писал: «Черт догадал меня родиться в России с душою и с талантом» . Итак, на самом деле не «с умом и талантом» , а «с душой и талантом» . «С умом и талантом» – это эдакое горе от ума, скорее про Чацкого. Пушкин же говорил скорее о том, как тяжела грубая российская действительность для человека, способного чувствовать.
Успенский так комментирует эту подмену в общественном сознании души умом: «В высказывании Пушкина речь идет о как бы неуместности в России некоторых качеств. Российский менталитет готов согласиться, что уму, возможно, действительно, естественнее пребывать в Германии, а таланту – в Италии, но не может поверить, что Пушкин намекал на неприкаянность в России души. <…> Уж чего-чего, а души, душевности и духовности у нас хоть отбавляй» . Разумеется, причина искажения именно в этом. Можно только добавить вот что.
Это сейчас сказать о неуместности в России души – все равно что сказать о неуместности в России тоски, удали, воли или невозможности жить в России на авось. Действительно, с душой именно в России и родиться. Так и говорят – русская душа, русская бесшабашность, русская удаль. Ведь не скажешь французская душа или английская удаль.
В общем, мы говорим «душа» – подразумеваем «Россия» , ну и соответственно. Однако в пушкинское время душа еще не превратилась в русский бренд, и слова о непригодности России для человека с душой вовсе не звучали как парадокс.
18 мая 1836 года в письме жене из Москвы в Петербург Пушкин писал: «Черт догадал меня родиться в России с душою и с талантом» . Итак, на самом деле не «с умом и талантом» , а «с душой и талантом» . «С умом и талантом» – это эдакое горе от ума, скорее про Чацкого. Пушкин же говорил скорее о том, как тяжела грубая российская действительность для человека, способного чувствовать.
Успенский так комментирует эту подмену в общественном сознании души умом: «В высказывании Пушкина речь идет о как бы неуместности в России некоторых качеств. Российский менталитет готов согласиться, что уму, возможно, действительно, естественнее пребывать в Германии, а таланту – в Италии, но не может поверить, что Пушкин намекал на неприкаянность в России души. <…> Уж чего-чего, а души, душевности и духовности у нас хоть отбавляй» . Разумеется, причина искажения именно в этом. Можно только добавить вот что.
Это сейчас сказать о неуместности в России души – все равно что сказать о неуместности в России тоски, удали, воли или невозможности жить в России на авось. Действительно, с душой именно в России и родиться. Так и говорят – русская душа, русская бесшабашность, русская удаль. Ведь не скажешь французская душа или английская удаль.
В общем, мы говорим «душа» – подразумеваем «Россия» , ну и соответственно. Однако в пушкинское время душа еще не превратилась в русский бренд, и слова о непригодности России для человека с душой вовсе не звучали как парадокс.
Ответ от Надежда Боярских[гуру]
Россия была его болью
Россия была его болью
Ответ от Пользователь удален[гуру]
Чтобы плохо кончить...
Чтобы плохо кончить...
Ответ от Ѕомячковый КОТ из космоса[гуру]
потому что тут одни рабы и бандиты
потому что тут одни рабы и бандиты
Ответ от Георгий Кунаков[новичек]
А. С. Пушкин просто не знал или не понимал, что как сказал Ф. И. Тютчев :"Умом Россию не понять..." Да скорее не знал, так как А. С. Пушкин изрёк сие в 1836 году, Ф. И. Тютчев - в 1866 году.
А. С. Пушкин просто не знал или не понимал, что как сказал Ф. И. Тютчев :"Умом Россию не понять..." Да скорее не знал, так как А. С. Пушкин изрёк сие в 1836 году, Ф. И. Тютчев - в 1866 году.
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: - Черт догадал меня родиться в России с душою и талантом?А.Пушкин