Автор Ђатьяна задал вопрос в разделе Музыка
У кого-нибудь есть перевод песни KoRn - Right now ???? и получил лучший ответ
Ответ от Maggot13[гуру]
Чувствую злобу сегодня
Я не потерян, и голова в норме
Просто раздражен и ненавидим,
Пока с цепи не сорвусь
Почему все так скучно?
Ведь я как фетиш люблю свою жизнь
Я тебя собираю и побеждаю
И чувствую желание драться
Прямо сейчас!
Не могу преодолеть ненависть, когда вижу тебя
Прямо сейчас!
Странно себя чувствую внутри - хочу чувствовать и ощупывать тебя
Прямо сейчас!
Я рву на части все внутри, что живет вне тебя
Прямо сейчас!
Не могу себя контролировать, я тебя просто чертовски ненавижу!
Чувствую холод сегодня
Не боль от раны, я просто выкинут прочь
Разочарован и подавлен
Боже, да я цепями скован!
И, как только будет нужно,
Непременно пролью кровь
Вскрою себя и буду смотреть,
Как капли ее впитаются в землю
Припев
Ты снова пасть разинешь
Клянусь, что разобью ее
Ты снова пасть разинешь
И боже, я больше не могу
Заткнись, заткнись, заткнись или кровью умоешься (x6)
Припев
Черт, как я тебя ненавижу! ! (x8)
Источник: Kornweb.ru