rest перевод



Pieces перевод на русский

Автор Norton задал вопрос в разделе Общество

Как переводится Rest In Pieces? и получил лучший ответ

Ответ от Малышка[гуру]
покойся с миром

Ответ от Дашкова[гуру]
полный писец)

Ответ от Пользователь удален[активный]
Покойся с миром. Обычно аббревиатуру R.I.P. пишут на надгробиях в америке

Ответ от Linux[гуру]
Отдых В Частях

Ответ от Пользователь удален[гуру]
иди на отдых!!!! малейшее время для отдыха!!!

Ответ от Вячеслав Фролов[гуру]
rest in peace - покойся с мирома pieces - это кусочки, части. покойся по кусочкам что ли?

Ответ от Mark[гуру]
Упокойся ввиде отдельных кусков ( Например после того, как наступил на мину) Это искаженное "Rest in Peace" -"Упокойся в Мире " Стандартная фраза на надгробии.Peace- мир (отсутствие войны)Piece-кусок ; Pieces-кускиЗвучит абсолютно одинаково<br

Ответ от Игорь[гуру]
Как смешно шутят американцы: садясь в самолёт, желательно долететь одним куском 🙂

Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Как переводится Rest In Pieces?
REST на Википедии
Посмотрите статью на википедии про REST
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*