Автор Елена Мазуренко задал вопрос в разделе Прочее о городах и странах
Почему город Вологда так называется? и получил лучший ответ
Ответ от Олана[гуру]
Название, связанное со словом "волок" (русское название). Есть несколько версий происхождения названия города:
Самое популярное объяснение связывает происхождение названия Вологда со словом «волок» , так как новгородцы двигали свои ладьи в бассейн Сухоны и Северной Двины именно по волокам. Эта версия стала наиболее известной из книги «Мои скитания» русского писателя Владимира Алексеевича Гиляровского: А почему названа Вологда — рисуется мне так: Было на месте настоящего города тогда поселеньице, где жили новгородцы, которое, может быть, и названия не имело. И вернулся непроходимыми лесами оттуда в Новгород какой-нибудь поселенец и рассказывает, как туда добраться. — Волок да волок, волок да волок, а там и жилье. И невольно остаётся в памяти слушающего музыка слов, и безымянное жилье стало: — Вологда. — Волок да волок… Есть у Вологды и другое название — Насон-город, известное по песням и преданиям. Оно произошло от имён святых апостолов Иасона и Сосипатра, в день которых царём Иваном Грозным проведена закладка каменной крепости 28 апреля 1565 года.
Местность, занимаемая Вологдой, издревле была заселена различными финно-угорскими племенами, последними представителями которых остаются ныне зыряне. Возможно, слово «Вологда» происходит от угро-финского «волок» — «большой лес» , среди которого был основан этот город; другие объяснение наименования видят в зырянском «волоква» — «лесная река» или «ясная река». Корень имени «Вологда» может иметь славянское или старорусское происхождение, возможно, от имени какого-либо князя или княгини, построивших город или владевших им, так как среди первых Российских князей были Всеволоды, а раньше бывали Рогволды и Рогволгды. В вепсском языке vouged — белый, а более древние формы этого слова — valgeda, valkeda. Таким образом, топоним «Вологда» может быть расшифрован как «река с чистой, ясной водой». В других летописях есть упоминания о древних народах, обитавших около реки Вологды и Кубенского озера, которые до крещения Руси именовались «волоты» , потому что почитали за богов Волотов — великанов, от имени которых и произошло название реки и города Вологды. В мерянском языке «Волгыдо» — светлый, светло (современный марийский) .
Источник: