речь посполитая на карте
Автор Ѓлисса задал вопрос в разделе Города и Страны
Откуда пошло название страны: Речь Посполитая? и получил лучший ответ
Ответ от Tigerlilyx[гуру]
Речь Посполитая (Rzeczpospolita — Жэчпосполита) в переводе с польского значит просто «республика». Это слово является калькой с латинского res publica — «общественное дело» (или, как говорили древние поляки, «дело владаемoе всем свободным»). Поэтому слово rzeczpospolita в польском языке употребляется в основном по отношению к современному польскому государству, а для названия государства, которое по-русски называют просто Речью Посполитой, используется только термин Республика Обоих Народов (Rzeczpospolita Obojga Narodów), либо, для уточнения, Первая Республика (Pierwsza Rzeczpospolita).
tigerlilyx
Мыслитель
(6080)
ia otlichno znayu sostav RP i s vami ne spor'u. vnimatel'no prochitaite moi otvet: rech' shla o POL'SKOM iazyke.
речь посполитая буквально означает республика Отсюда название
Речь Посполитая явилась своего рода продолжением государства Ягеллонов — польско-литовской личной унии, существовавшей с 1385 года; создание Речи Посполитой по Люблинской унии 1569 г. объясняется пресечением этой династии.
На протяжении двух веков Речь Посполитая была одним из крупнейших государств Центральной и Западной Европы. В 1618 году её территория достигла максимальной площади — 990 тыс. кв. км. Численность населения с 6,5 млн в 1569 году достигла 14 млн чел. в 1772 году.
Для Речи Посполитой было характерно уникальное государственное устройство. Первое столетие её существования польские историографы называют настоящим «Золотым веком» , но второе характеризовалось военными поражениями, возвращением крепостничества и нарастанием анархии в политической жизни. Последние годы её существования характеризуются попытками модернизации и демократических реформ.
Речь Посполитая явилась своего рода продолжением государства Ягеллонов — польско-литовской личной унии, существовавшей с 1385 года; создание Речи Посполитой по Люблинской унии 1569 г. объясняется пресечением этой династии.
.
Респу́блика Обо́их Наро́дов - Речь Посполитая, на польском произносится как «Жечь Посполита» , -официальное название Республика Короны Польской и Великого Княжества Литовского в 1569—1795 гг. название федеративного польско-литовского государства, образованного Польским королевством и Великим княжеством Литовским, представлявшего собой специфическую форму дворянской республики во главе с пожизненно избираемым сеймом правителем, носившим два титула: короля польского и великого князя литовского.
Традиционная русификация польского названия — Речь Посполитая. В переводе с польского "республика польско-литовская" , то есть поспо-польша, литая - литва.
речь постолита.
польск. Rzeczpospolita лита. республика офиц назв обединёного польск литов .
гос-ва. со времени люблинской унии 1569 до 1795....