Автор Alba задал вопрос в разделе Лингвистика
Итальянский язык. \"a raso\" что означает в следующем контексте (вн.)? и получил лучший ответ
Ответ от Јла Саша по шоссе...[гуру]
A raso, это, вообще-то, "вровень" с чем-то, на одном уровне. Т. е. "тротуар, (который может быть приподнят по сравнению с проезжей частью или вровень с ней и, в таком случае, обозначен иным способом)
---------------
Дело в том, что пешеходная часть дороги может быть просто отделена от проезжей части белой разделительной линией. Неоднократно наблюдали такое в небольших городках Италии на узких улочках. Не сразу даже разобрались, что это и есть "тротуар".
Шла Саша по шоссе...
Гений
(80808)
"Перекресток" - место пересечения, примыкания или разветвления (это Вам как раз и дает "общее место") дорог на одном уровне ( не путать с железнодорожным переездом, который, напротив, представляет собой пересечение дороги с железнодорожными путями на одном уровне), которое позволяет транспортным средствам менять направление движения, поворачивая с одной дороги на другую или выезжая с главной на второстепенную.
Наверное, как-то так.