Schatten grim перевод rammstein
Автор БЛЭК КЭТ (гёл) задал вопрос в разделе Музыка
Кто всё таки поёт песню Vergiss mein nicht / Schatten Grim Рамштайн, или Ost+Front? и получил лучший ответ
Ответ от Chinara[гуру]
Песни:
и слова, и музыка одинаковые, а исполнители разные.
1) Title: Schatten Grim
Artist: Rammstein
Album: Dem Regen
2). Vergiss mein nicht (Ost+Front)
ссылка
P.S. В оригинале название Schatten grim (мрачная тень), а у Ost+Front - по началу рефрена vergiss_mein_nicht (незабудка).
Ost+Front ist eine Neue-Deutsche-Härte-Band aus Berlin. Waren die anfänglichen Lieder durch einen brachialen Musikstil und eintönige Rhythmen bestimmt, beeinflusst durch das musikalische und textliche Vorbild Rammstein...
Translite.RU:
Ost+Front - это Neue-Deutsche-Härte-Band из Берлина. Если первоначальные песни были определены насильственным музыкальным стилем и однообразными ритмами, находящимися под влиянием музыкальным и текстовым образцом Раммштайн...
На сколько я знаю Ost это original soundtrack.
Можно по голосу угадать это не голос тиля