пространный

Ответ от WOMAN ANGEL[гуру]
“Я (Ездра) сказал: говори, господин мой.
И он (Ангел) сказал мне: МОРЕ РАСПОЛОЖЕНО в
ПРОСТРАННОМ месте, чтобы быть глубоким и безмерным; (3 Езд 7:3)
но ВХОД в него находится в ТЕСНОМ месте, так
что подобен рекам. (7:4)
Кто пожелал бы войти в МОРЕ и видеть его, или
господствовать над ним, тот, если не пройдет
ТЕСНОТЫ, как может дойти до ШИРОТЫ ? “
(3 Езд7:5) Теперь разберем выделенные слова и убедимся в этом наглядно.
Слово “МОРЕ” пока еще было Вам незнакомо. Если букву “М” представить как букву “m”, то сразу станет ясно, о чем идет разговор, - о “mОРЕ”, т. е. о “ЗАКОНЕ”.
Слово “РАСПОЛОЖЕНО” уже было нами разобрано в самом начале данной главы, и путем обыкновенного дробления на составные части, выявилась очевидность того, что речь идет о “РАС (сии) ”. Таким образом, сочетание слов “МОРЕ РАСПОЛОЖЕНО” является уже самодостаточным с точки зрения передачи известия, но ВСЕ (!), без исключения, пророчества написаны так, что они раз за разом, как лепестки вокруг сердцевины цветка, подтверждают предыдущую информацию и дополняют ее чем-то новым, хотя “дополнение” – не всегда обязательное условие, достаточным является повтор раннего факта. Таким примером в данной фразе является следующее слово “ПРОСТРАННОМ” (месте) . Зная, какие языки участвовали в переводах библейских книг до сегодняшнего времени, когда мы с Вами читаем их на русском, и видя ЧТО нужно “глубже” рассмотреть в данном слове, обратимся к первоисточникам – к греческому и латинскому языкам.
Слово “ПРОСТРАННОМ” явно делится на две части, на “ПРО” и “СТРАНном”, где во второй части, зная уже о некоем искомом географическом месте, ясно читается слово “СТРАНА”. Можно было бы и не “копаться” в словарях, и не смотреть, что означают три буквы “ПРО”, а просто оттолкнуться от слова “ПРОРОК” и перевести “ПРО – СТРАННОМ”, как “в БУДУЩЕЙ (ВОЗВЕЩЕННОЙ, впереди лежащей (положенной) ) СТРАНЕ”, но нам всегда чего-то не хватает, еще и еще раз надо убеждать свои глаза.
Греческое слово ???означает “вперед”. А вот уже латинское слово “вперед” дает ответы на наше любопытство и подтверждает то, что ранее, при переводах Святых текстов, переводчики не знали о чем в них идет речь, иначе бы, по большому счету, мы бы уже все жили совершенно в другом обществе, следуя в его развитии только Божьим законам бытия.
“ВПЕРЕД” (лат. ) – prae, porro, prorsus, protinus (protenus).
Из данного примера видно, что одно и тоже слово “вперед”, в греческом написании имеет одно направление порядка букв – “ПРО”, а в латыни уже используется перестановка букв – “ПРА-”, “ПОР-”, “ПРО-”, да еще и слова “prorsus” и “protinus” играют прямо на наш анализ притчи.
ПРОРСУС (prorsus) = ПРО + РУСС, или “ВПЕРЕД РОССИЯ”, или “БУДУЩАЯ РОССИЯ”, а слово ПРОТИНУС (protinus.) говорит под чьим водительством в это время будет находиться указанная ПРО-СТРАНА, - “ПУТИН – РОС”.
Отсюда фразу из стиха 7:3 3-ей книги Ездры “МОРЕ РАСПОЛОЖЕНО в ПРОСТРАННОМ месте, чтобы быть глубоким и безмерным" следует читать как “чтобы ЗАКОН стал глубоким и безмерным (т. е. понятым до ГЛУБИНЫ и ВО ВЕКИ ВЕКОВ – “без меры”) он должен быть ПОЛОЖЕН в РОССИИ, в ВОЗВЕЩЕННОЙ СТРАНЕ, при ПУТИНЕ”.
Разберем следующую фразу (7:4) “ВХОД в него находится в ТЕСНОМ месте… ”. Т. е. , когда здесь говорится “В НЕГО”, то подразумевается “В ПРО – СТРАНное место”, или другими словами, масштаб уменьшается и в “ПРОСТРАНЕ” должна обозначится конкретная “ТОЧКА – ВХОД” “ЗАКОНА” (МОРя – ТОРа) .
Ключевым в данной фразе является слово “ТЕСНОМ”. Именно в таком склонении, через аналогию букв мировых алфавитов, оно дает точное место “ВХОДА”.
ТЕСНОМ – МОСНmЕ – МОСХWЕ – МОСКВЕ

Ответ от Estella[активный]
Непонятная, "расплывчатая", "размытая"...

Ответ от 22 ответа[гуру]