Автор JuicyJulie задал вопрос в разделе Написание резюме
как правильно написать адрес на английском: удица пролетарская, дом 2, кв.17? и получил лучший ответ
Ответ от Георгий Карпов[активный]
Proletarskaya street 2, ap.17 - точно не знаю, но может быть можно написать так. А если ты пишишь обратный адресс, то пиши его на руссом, либо транслитом полностью.
Ответ от Андрей Матвеенко[эксперт]
Proletarskaya street, а дальше не знаю можно дом-house...
Proletarskaya street, а дальше не знаю можно дом-house...
Ответ от Игорь Потякин[новичек]
Proletarian street, 2, ap.17.
Proletarian street, 2, ap.17.
Ответ от Jugger[гуру]
Proletarsky street 2, ap. 17
Proletarsky street 2, ap. 17
Ответ от Лёха[гуру]
Proletarskaya street, 2, apartment 17или 2 Proletarskaya St., apt. 17
Proletarskaya street, 2, apartment 17или 2 Proletarskaya St., apt. 17
Ответ от Marina neyman[активный]
2 proletarskaya st.ap # 17
2 proletarskaya st.ap # 17
Ответ от Елена Кузнецова[новичек]
proletarian street, building 2, apartment 17
proletarian street, building 2, apartment 17
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: как правильно написать адрес на английском: удица пролетарская, дом 2, кв.17?