слово мёд имеет еврейское происхождение и означает
Автор Natalya задал вопрос в разделе Образование
Кто знает историю происхождение слова "еврей"? и получил лучший ответ
Ответ от Kate[гуру]
Наименование «еврей» происходит от еврейского глагола «авар» (пересекать, переходить) и, согласно библейской традиции, все спутники патриарха Авраама, перешедшие реку Евфрат, направляясь по призыву Всевышнего в Святую землю, считались «пересекшими, перешедшими (реку)» , людьми «иври» , в русском произношении — «евреями». Отсюда пошло, что «евреи» — это все потомки родоначальника народа — патриарха Авраама. Такое название стало «родовым».
Ответ от Гера Ленин[гуру]
Самый простой путь-позвонил равину (благо их хватает) .
В основе моего ответа толкование Танаха.
Слово"еврей" действительно произошло от однокоренного
"авар",которое в те времена имело ещё и значение,
близкое к "нашёл"("перешёл").Нашедший связь с Богом
(пришедший к Богу) .
Это был первый народ, подтвердивший связь.
Впоследствии по причине компактного проживания в районе
Игудейской равнины стали называться "игудим"мн. число.
Это название превилирует и по сей день.
В странах бывшего Союза используется более старое название
"еврей".
Вообще само слово имеет массу значений:
1. прошел
2. прошедшее
3. переходил
4. проезжал
5. проходил
6. бок
7. зародыш
8. зачаток
9. нарушил
Та что возможны варианты
Самый простой путь-позвонил равину (благо их хватает) .
В основе моего ответа толкование Танаха.
Слово"еврей" действительно произошло от однокоренного
"авар",которое в те времена имело ещё и значение,
близкое к "нашёл"("перешёл").Нашедший связь с Богом
(пришедший к Богу) .
Это был первый народ, подтвердивший связь.
Впоследствии по причине компактного проживания в районе
Игудейской равнины стали называться "игудим"мн. число.
Это название превилирует и по сей день.
В странах бывшего Союза используется более старое название
"еврей".
Вообще само слово имеет массу значений:
1. прошел
2. прошедшее
3. переходил
4. проезжал
5. проходил
6. бок
7. зародыш
8. зачаток
9. нарушил
Та что возможны варианты
Ответ от Ѓженок[гуру]
Известный семитолог Финкельштейн, а вслед за ним и советский академик Дьяконов, считают, что евреи получили своё имя от Эвера (Ebar) , что означает "пересекший реку" или "перешедший Евфрат". Потомки Эвера - это сутии, покинувшие Месопотамию. Пожалуй, с основными постулатами Финкельштейна можно согласиться. Во всяком случае, они не противоречат сторонним источникам. Только вот за "пересечение" какого водоёма - Евфрата или Красного моря - евреи получили своё имя, остаётся неясным. А может речь должна идти о переходе через Синайскую пустыню? Кто его знает. Но известно, что старая и популярная этимология слова "еврей" - проходимец - несмотря на свою оскорбительность, в действительности лишь дополнительно подтверждает (ставшую ныне официальной) версию Финкельштейна. Нужно только немного изменить предлог: переходимец, а не проходимец.
Есть и другое мнение - народная шабес-гойская мудрость считать слово "Европа" проистекающим от слова "еврей". Чем мотивировано? Ну, помимо сходства корней, ещё и тем несомненным фактом, что верой своей европеяне целиком обязаны иудеям. Но это - фольклор. Истина же заключается в том, что ещё в древних языках бассейна Средиземного моря, слово "евро" означало тоже, что и over в современном английском или аверс - на латыни, т. е. "через", "пере", а также и "пересечь", "перейти". Вспомним хотя бы архимедовское "Эврика! " - нашёл, просёк. Корень "евро" присутствует и в названии многих рек, крупнейшая из которых Эбро. Достоверно известно, что в древности имя Европа относилось только к месту, которое ныне называется Босфор и Дарданеллы, и означало "проход" или "переход" - из "цивилизованной" Азии в другую часть Света. Заметим, что понятие перехода является ключевым в еврейской истории. И в связи с этим обратим внимание на то обстоятельство, что главный еврейский праздник, отмечаемый в память перехода через Синайскую пустыню, называется Песах, Passover (еврейская Пасха).
Известный семитолог Финкельштейн, а вслед за ним и советский академик Дьяконов, считают, что евреи получили своё имя от Эвера (Ebar) , что означает "пересекший реку" или "перешедший Евфрат". Потомки Эвера - это сутии, покинувшие Месопотамию. Пожалуй, с основными постулатами Финкельштейна можно согласиться. Во всяком случае, они не противоречат сторонним источникам. Только вот за "пересечение" какого водоёма - Евфрата или Красного моря - евреи получили своё имя, остаётся неясным. А может речь должна идти о переходе через Синайскую пустыню? Кто его знает. Но известно, что старая и популярная этимология слова "еврей" - проходимец - несмотря на свою оскорбительность, в действительности лишь дополнительно подтверждает (ставшую ныне официальной) версию Финкельштейна. Нужно только немного изменить предлог: переходимец, а не проходимец.
Есть и другое мнение - народная шабес-гойская мудрость считать слово "Европа" проистекающим от слова "еврей". Чем мотивировано? Ну, помимо сходства корней, ещё и тем несомненным фактом, что верой своей европеяне целиком обязаны иудеям. Но это - фольклор. Истина же заключается в том, что ещё в древних языках бассейна Средиземного моря, слово "евро" означало тоже, что и over в современном английском или аверс - на латыни, т. е. "через", "пере", а также и "пересечь", "перейти". Вспомним хотя бы архимедовское "Эврика! " - нашёл, просёк. Корень "евро" присутствует и в названии многих рек, крупнейшая из которых Эбро. Достоверно известно, что в древности имя Европа относилось только к месту, которое ныне называется Босфор и Дарданеллы, и означало "проход" или "переход" - из "цивилизованной" Азии в другую часть Света. Заметим, что понятие перехода является ключевым в еврейской истории. И в связи с этим обратим внимание на то обстоятельство, что главный еврейский праздник, отмечаемый в память перехода через Синайскую пустыню, называется Песах, Passover (еврейская Пасха).
Ответ от Маргарита[гуру]
Буквальное значение слова иври — `пришелец с той стороны`. От того же корня (ивр. ע-ב-ר‎) происходят глаголы: леhаавир (ивр. להעביר)‎ — передать и лаавор (ивр. לעבור)‎ — перейти. Остаётся, однако, неясным, имелась ли в виду река Евфрат или какой-либо иной географический рубеж.
Существует также мнение, что этот эпитет связан с происхождением праотца еврейского народа, Авраама, от Эвера.
Согласно представлениям Каббалы, значение этого слова происходит от глагола леhаавир (передать) и смыслом названия народа является духовная миссия, возложенная на евреев — передать духовный свет и мудрость Творца.
Источник: Wikipedia
Буквальное значение слова иври — `пришелец с той стороны`. От того же корня (ивр. ע-ב-ר‎) происходят глаголы: леhаавир (ивр. להעביר)‎ — передать и лаавор (ивр. לעבור)‎ — перейти. Остаётся, однако, неясным, имелась ли в виду река Евфрат или какой-либо иной географический рубеж.
Существует также мнение, что этот эпитет связан с происхождением праотца еврейского народа, Авраама, от Эвера.
Согласно представлениям Каббалы, значение этого слова происходит от глагола леhаавир (передать) и смыслом названия народа является духовная миссия, возложенная на евреев — передать духовный свет и мудрость Творца.
Источник: Wikipedia
Ответ от Виктория[гуру]
Буквальное значение слова иври — «пришелец с той стороны» . От того же корня (ивр. ע-ב-ר‎) происходят глаголы: леhаавир (ивр. להעביר‎) — передать и лаавор ивр. לעבור‎) — перейти. Остаётся, однако, неясным, имелась ли в виду река Евфрат или какой-либо иной географический рубеж.
Существует также мнение, что этот эпитет связан с происхождением праотца еврейского народа, Авраама, от Эвера.
Согласно представлениям Каббалы, значение этого слова происходит от глагола леhаавир (передать) и смыслом названия народа является духовная миссия, возложенная на евреев — передать духовный свет и мудрость Творца, гоям (не евреям).
Буквальное значение слова иври — «пришелец с той стороны» . От того же корня (ивр. ע-ב-ר‎) происходят глаголы: леhаавир (ивр. להעביר‎) — передать и лаавор ивр. לעבור‎) — перейти. Остаётся, однако, неясным, имелась ли в виду река Евфрат или какой-либо иной географический рубеж.
Существует также мнение, что этот эпитет связан с происхождением праотца еврейского народа, Авраама, от Эвера.
Согласно представлениям Каббалы, значение этого слова происходит от глагола леhаавир (передать) и смыслом названия народа является духовная миссия, возложенная на евреев — передать духовный свет и мудрость Творца, гоям (не евреям).
Ответ от Глезер Виталий[гуру]
Тут все написано: ""
Тут все написано: ""
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Кто знает историю происхождение слова "еврей"?