Автор A'gendri задал вопрос в разделе Города и Страны
Помогите перевести с немецкого загадочное предложение! и получил лучший ответ
Ответ от Anatoley Lytchagoff[гуру]
Am Uebergang, наверное... А так kranial - это "черепной", kaudal - "спинной". sich vorwoelben - "округляться, изгибаться; выпячиваться; выпирать". Что-то с позвоночником связано? Из медзаключения? Дайте полную фразу, а то трудно без контекста.
Am Uebergang beider Anteile - в месте соединения обеих частей, в месте перехода одной части в другую...
Ответ от Пользователь удален[эксперт]
25 мая повтори это. ко мне двоюродный брат приезжает. Он в германии живёт.
25 мая повтори это. ко мне двоюродный брат приезжает. Он в германии живёт.
Ответ от Любас...тикs[гуру]
я хоть и немец в школе изучаю,но увы!
я хоть и немец в школе изучаю,но увы!
Ответ от Алексей[гуру]
Вот тут у соотечественников спросите.. .
Вот тут у соотечественников спросите.. .
Ответ от Oooops[гуру]
В переходе обоих участий изгибается после Kranial и соответственно после причинно процесса articularis superior и процесса articularis низко.
Перевод был бы точный если б была бы ссылка, что это откуда это
В переходе обоих участий изгибается после Kranial и соответственно после причинно процесса articularis superior и процесса articularis низко.
Перевод был бы точный если б была бы ссылка, что это откуда это
Ответ от Alex Will[гуру]
В переходе обоих участий изгибается после черепное и соответственно после kaudal Processus articularis superior и Processus articularis низко.
Primerno ...
vorwoelben означает округлять .
В переходе обоих участий изгибается после черепное и соответственно после kaudal Processus articularis superior и Processus articularis низко.
Primerno ...
vorwoelben означает округлять .
Ответ от Александра Santi[гуру]
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Помогите перевести с немецкого загадочное предложение!