Автор Veronika Mikhel задал вопрос в разделе Прочее образование
перевод с итальянского - только СМЫСЛ песни, пожалуйста и получил лучший ответ
Ответ от Людмила Койнаш[активный]
как я поняла-они расстались "если бы я жил снова, я бы всегда выбирал тебя"...."я помню те годы... " и т. п. по тексту много слов. которые указывают, что они не вместе.
Ответ от Лина[гуру]
Примерно так: Я еще не спец в итальянском.
И была внезапна любовь, с первых мая
Только мало слов, он кажется вчера, думая об этом
Странные игры сердца, ты товарищ игр
Ты обожал lady, ты сказал мне, остерегаясь
Я помню в те дни, до рассвета любовь
Твои древние куклы улыбались вместе с тобой
И твои короткие костюмы, как цветущие луга
Что, развернутые в ветре, возвращали мне свободу
Примерно так: Я еще не спец в итальянском.
И была внезапна любовь, с первых мая
Только мало слов, он кажется вчера, думая об этом
Странные игры сердца, ты товарищ игр
Ты обожал lady, ты сказал мне, остерегаясь
Я помню в те дни, до рассвета любовь
Твои древние куклы улыбались вместе с тобой
И твои короткие костюмы, как цветущие луга
Что, развернутые в ветре, возвращали мне свободу
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: перевод с итальянского - только СМЫСЛ песни, пожалуйста