Автор Иван Денисов задал вопрос в разделе Литература
В какой сказке Пушкина встречается лишь один раз буква "ф", в каком слове? и получил лучший ответ
Ответ от Анатолий розет[гуру]
САМАЯ УДИВИТЕЛЬНАЯ БУКВА РУССКОЙ АЗБУКИ
Возьмите "Сказку о
попе... "; среди множества различных букв вы "ф" не встретите, сколько бы ни
искали. Перелистайте "Полтаву", и ваше удивление еще возрастет.
Среди 30000 букв "Полтавы" мы нашли только три "ф",однажды, в слове
"цифра" и, дважды, в слове "анафема".
В пушкинской "Сказке о царе Салтане" буква "ф", как и в "Полтаве",
встречается три раза, и все три раза в одном и том же слове "флот". Но ведь
и это слово -- нерусское; оно международного хождения: по-испански флот будет
"flta" (флота) , по-английски -- "fleet" (флит) , по-немецки --"Fltte" (флотэ) ,
по-французски-- "fltte" (флот) . Все языки воспользовались одним и тем же
древнеримским корнем: по-латински "fluere" (флюэре) означало "течь" (о
воде) .
Вывод: каждое слово русского языка, в котором
-- в начале, на конце или в середине -- пишется буква "ф", на поверку
оказывается словом не исконно русским, а пришедшим к нам из других языков,
имеющим международное хождение.
Источник: Лев Успенский. Слово о словах
"Сказка о царе Салтане". Буква "Ф" встречается там три раза, но все три - в слове "флот".
Надо же, какой "вумный" вопрос и прямо-таки диссертация-ответ! Ради этого стоило перелопатить Александра Сергеевича от "а" до "я", вдоль и поперёк. Особенно впечатлила доказательная база того, что слово флот, оказывается, не русского происхождения. То-то мы не знали. Ай да Анатолий, ай да сукин сын!
Сказка о царе салтане флот слово\