Отложить по английски
Автор Ђошка- дотошка задал вопрос в разделе Лингвистика
как будет по-английски "откладывать на потом"? и получил лучший ответ
Ответ от Ѝлла Кацнельбоген[гуру]
Lay aside; save; put off (he put off going to the dentist - он отложил визит к зубному врачу.) ; defer; postpone; suspend; adjourn; delay; hold over (про запас) ; set aside; shunt; put by; reserve (на будущее) ; bank; dally; earmark; procrastinate; remit (дело) ; shelve; put aside; put away (сбережения) ; salt away; salt down; call off; hang up; lay by; lay off; lay up; leave over; put over; report progress (что-либо) ; set by; carry over; set apart (деньги) ; shift off; sit; slug (принятие решения) ; stand over; store; hoard; lay past; lay aside (в сторону) ; lay off (в сторону) ; leave over (что-либо) ; put aside (в сторону) ; put by (на чёрный день) ; tuck away; lay; sock away ; put on ice ; push back Поэтому всегда прошу контекст))))
procrastinate
To postpone on then
put off until later postpone for later
to delay
Put off; put on another day
To postpone on then - откладывать на потом